彼女がそのようなことを言ったはずがない。の英語

She can not have said such a thing.

She can't have said such a thing.

She cannot have said that.

She can't have said so.

It is impossible that she said such a thing.

She cannot have told a lie.

She may have said so.

She can't have said a thing like that to you.

She must be stupid to say such a thing.

She cannot have told a lie.

She may have said so.

She doesn't want to talk about it.

She can scarcely have said that.

She didn't say a word about it.

She had nothing to say about it.

It's mysterious that she didn't mention it.

She may well say so.

That is typical of her to say.

I don't want you to say this kind of thing to the women.

I don't want you to say this kind of thing to the girls.

It was not clear what she said.

You shouldn't have told her such a thing.

You shouldn't have said such a thing to her.

I don't want to tell my girlfriend that.

I cannot make out what she is driving at.

Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.

I think it strange that she didn't say anything.

It's impossible that she knew about it.

What did she say?

What she said did not make sense.