彼女がそんなことを言うとは驚きだ。の英語

It is surprising that she should say so.

It is strange that she should say such a thing.

It is strange that she should do such a thing.

It is strange that she should say something like that.

It was surprising that she said that.

She may well say so.

It is impossible that she said such a thing.

I want to tell her the truth.

I don't feel like telling her about it.

What she says sounds strange.

It was cruel of him to say such things to her.

She can't have said such a thing.

It is cruel of him to say such things to her.

It is quite strange that she should say so.

What she says may be true.

That is typical of her to say.

If you do that kind of thing, it's not fair to her.

Something is grating on her nerves.

It's below her to say such a thing.

I doubt her words.

You absolutely must not tell my girlfriend about this!

Whatever she says is true.

She knows a lot about that.

She's got the point.

How could I have said such a thing to her?

How do you feel about what she said?

That is a proposal with her in mind.

It is not characteristic of you to say such a thing to her.

You shouldn't have told her such a thing.

I hardly think she'd do that.