彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう。の英語

The time will come when she will regret what she has said.

Something is grating on her nerves.

Never mind what she said.

It makes no difference what she said.

It is cruel of him to say such things to her.

It was cruel of him to say such things to her.

Her words turned out to be true.

To say that she made a mistake

It was surprising that she said that.

Do you remember what she said?

It's wrong of you to talk back to her.

She realized that she had better tell the truth.

I told her not to be a fool.

Don't listen to her.

Don't believe what she says.

I'll have to tell her the truth tomorrow.

How could I have said such a thing to her?

What she said turned out to be false.

What you said is right in a sense, but it made her angry.

She professed ignorance of it.

I don't feel like telling her about it.

She can't have said a thing like that to you.

It took a long time to take in what she was saying.

She believes whatever he says.

How do you feel about what she said?

I can't decide whether to tell her about that or not.

He reflected that she was probably right after all.

Can you make out what she is driving at?

She asked me if I understand the things that she says.

She described the incident in her own words.