小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼女に一目惚れしてしまった。の英語・英訳 
意味 

彼女に一目惚れしてしまった。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼女に一目惚れしてしまった。」の英訳

彼女に一目惚れしてしまった。

I fell in love with her at first sight.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「彼女に一目惚れしてしまった。」に類似した例文

彼女に一目惚れしてしまった。

1

彼女に一目惚れしてしまった。

例文

I fell in love with her at first sight.

2

彼女に一目ぼれしてしまった。

例文

I fell in love with her at first sight.

3

私は彼女に一目惚れしました。

例文

I fell in love with her at first sight.

4

私は彼女に一目惚れしました。

例文

It was love at first sight with her.

5

僕は彼女に一目惚れした。

例文

I fell in love with her at first sight.

6

僕は彼女に一目惚れした。

例文

I fell in love with her the moment I met her.

7

彼女にひと目ぼれしてしまった

例文

I fell in love with her at first sight.

8

彼女に見とれてしまいました。

例文

I was fascinated by her.

9

私は彼女に惚れました。

例文

I fell in love with her.

10

私は彼女に一目ぼれした

例文

I fell in love with her at first sight.

11

私は一目で彼女の虜になりました。

例文

I was captivated by her at first glance.

12

私は彼女に一目ぼれだった

例文

I fell in love with her at first sight.

13

私は彼女に釘付けになった。

例文

I became glued to her.

14

私は彼女に惹かれました。

例文

I was captivated by her.

15

私は彼女に脱帽しました。

例文

I took off my hat to her.

16

私は彼女に脱帽しました。

例文

I gave props to her.

17

彼女ににらみつけられてぞくっとした。

例文

She froze me in her stare.

18

私は彼女にふられた。

例文

She dumped me

19

私は彼女にふられた。

例文

My girlfriend dumped me.

20

私は彼女の様子にだまされた。

例文

I was deceived by her appearance.

21

私は一瞬で彼女に釘付けになった。

例文

I became glued to her in an instant.

22

彼女を見てぽっとした。

例文

He saw her and blushed.

23

私は彼女をがっかりさせてしまった。

例文

I ended up disappointing her.

24

彼女と恋に落ちた。

例文

I fell in love with her.

25

私は彼女から感銘を受けた。

例文

She left a deep impression on me.

26

私は彼女とすれ違った

例文

I walked past her.

27

私は彼女の容姿に惹きつけられた。

例文

I was attracted to her figure.

28

彼女のことが妙に気にかかった.

例文

I felt anxious about her, though I couldn't say why [though I didn't know why].

29

私は彼女に浮気をされてしまった。

例文

She cheated on me.

30

私は彼女の美しさに目を奪われた

例文

I was dazzled by her beauty.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「彼女に一目惚れしてしまった。」の用語索引

彼女に一目惚れしてしまった。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「彼女に一目惚れしてしまった。」のお隣キーワード

彼女にメールを送りました。

彼女にラブレターが書けなかった。

彼女にラブレターを書いたんだよ。

彼女にラブレターを書いていたんだよ。

彼女にラブレターを書いてた。

彼女にローラースケートの仕方を教えてやりなさい。

彼女に一目惚れしてしまった。

彼女に一筆書いてみたらどうですか。

彼女に上手な料理方法を教えられるよう頑張ります。

彼女に上手な泳ぎ方を教えた。

彼女に上着を繕ってもらって惚れ直した

彼女に世話をかけてばかりです。

彼女に事実を隠すことはできない。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS