彼女は一晩中泣き続けた。の英語

She kept crying all night.

She cried all night.

She wept the entire night.

She kept crying all night long.

She danced all night long.

She remained silent all day.

She lay awake all night.

She kept silent all day.

She caught a cold last night.

She stayed up all night long.

She lay in bed all the time.

She passed away peacefully last night.

She was wide-eyed all night long.

She sat up till late at night.

She kept dancing at the disco all night.

She passed away peacefully in the middle of the night.

She sat up late last night.

She stayed up late last night.

She was taking a nap the whole time.

She was taking a nap all the time.

She always came back late.

She was mooning around all morning.

She became drowsy after supper.

She kept dancing madly, day and night.

I could recognize the girl even in the darkness.

I wonder if she is still sore at me about what happened last night.

She doesn't go to bed till late (at night).

It seems that she slept soundly that night.

My daughter cried many times overnight.

She lingered over her work till late at night.