彼女はまたもとの自分に戻った。例文帳に追加

She is her old self again. - Tatoeba例文

彼女はまたもとの自分に戻った。例文帳に追加

She is her old self again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女もまた帰ることに決めた。例文帳に追加

She also decided to go back.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はあなたの事もまた好きです。例文帳に追加

She likes you too again. - Weblio Email例文集

本日もまた彼女はお休みです。例文帳に追加

She is on vacation today too. - Weblio Email例文集

今日もまた彼女は来なかった.例文帳に追加

She didn't come today either.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今日もまた彼女は来なかった.例文帳に追加

She didn't show up again today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女もまたあの辞書を買った。例文帳に追加

She bought the dictionary, too. - Tatoeba例文

彼女の猫、また四匹も産んだんだ。例文帳に追加

Her cat had another four kittens. - Tatoeba例文

彼女もまたあの辞書を買った。例文帳に追加

She bought the dictionary, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の猫、また四匹も産んだんだ。例文帳に追加

Her cat had another four kittens.発音を聞く  - Tanaka Corpus

又しても彼女は遅刻した。例文帳に追加

She was late once again. - Tatoeba例文

又しても彼女は遅刻した。例文帳に追加

She was late once again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。例文帳に追加

I understand her, but on the other hand I don't think she's right. - Tatoeba例文

私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。例文帳に追加

I understand her but on the other hand I don't think she's right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女もまた母に会うのをとても楽しみにしていた。例文帳に追加

She was also really looking forward to seeing her mom again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女もまたとても親切な先生です。例文帳に追加

She is also a very kind teacher.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女もまた、もの言わぬやり方で、彼と交感した。例文帳に追加

And she, in some unspoken fashion, was there for him.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。例文帳に追加

Little did I think that I would ever see her again. - Tatoeba例文

夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。例文帳に追加

I never dreamed that I would meet her again. - Tatoeba例文

彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。例文帳に追加

He has a sister and she goes to school, too. - Tatoeba例文

私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。例文帳に追加

I don't know her and I don't think I want to. - Tatoeba例文

私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。例文帳に追加

I don't know her, nor do I want to. - Tatoeba例文

産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。例文帳に追加

After her maternity leave, she resumed her old job. - Tatoeba例文

夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。例文帳に追加

Little did I think that I would ever see her again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。例文帳に追加

He has a sister and she goes to school, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。例文帳に追加

I don't know her and I don't think I want to.発音を聞く  - Tanaka Corpus

産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。例文帳に追加

After her maternity leave, she resumed her old job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の声には息子と同じように引っかかりがあり、また彼女は少しどもっていた。例文帳に追加

Her voice had a catch in it like her son's and she stuttered slightly.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。例文帳に追加

She is both a cousin and a close friend to Jane.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。例文帳に追加

He was again wearing eccentric clothes like her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女もまた疲れたに違いありません。例文帳に追加

She is certainly tired again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また、彼女は私のアイドルでもあります。例文帳に追加

Also, she is my idol.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はまた私のアイドルでもあります。例文帳に追加

She is also one of my idols.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は今日もまた学校を欠席した。例文帳に追加

She was absent from school again today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女もまたインドネシアに行きたいと言っています。例文帳に追加

She says she wants to go to Indonesia again too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は彼女に金をやりまた助言もした.例文帳に追加

He aided her with money and advice.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女のような人[そんなもの]はまたと見られまい.例文帳に追加

You'll never see another like her [that].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は以前にここに来たことがあり、私もまたそうだ。例文帳に追加

She was been here before, and so have I. - Tatoeba例文

彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。例文帳に追加

She likes jazz, and so do I. - Tatoeba例文

その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。例文帳に追加

She was superstitious, as the people of that period usually were. - Tatoeba例文

一生懸命働き彼女もまた働いた例文帳に追加

worked hard and so did she発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は彼が嫌いで、逆もまた同様だ例文帳に追加

she hates him and vice versa発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はまた甘いものとドーナツには目がない。例文帳に追加

She also loves sweets and donuts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文