彼は近頃工面が好さそうだ例文帳に追加

He seems to be flush of money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は今日は調子が良さそうだ。例文帳に追加

She appears well today. - Tatoeba例文

彼らは、頭が良さそう。例文帳に追加

It looks like they have a good head. - Tatoeba例文

彼女は今日は調子が良さそうだ。例文帳に追加

She appears well today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の経験不足は彼の勤勉さによって相殺された例文帳に追加

His lack of experience was balanced by his diligence. - Eゲイト英和辞典

彼は強くて優しそうに見えます。例文帳に追加

He looks strong and kind. - Weblio Email例文集

彼は彼女を浴槽の中で溺死させようとした例文帳に追加

He tried to drown her in the bathtub. - Eゲイト英和辞典

そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。例文帳に追加

That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad. - Tatoeba例文

彼は、彼に有利になるよう世評を操作した例文帳に追加

He manipulated public opinion in his favor発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はまさにその正反対を予想した例文帳に追加

he expected the very opposite発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は夫の横に埋葬された例文帳に追加

she was laid to rest beside her husband発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、朝、よく瞑想にふけっている。例文帳に追加

He used to meditate in the morning. - Tatoeba例文

彼は災害を予言的に予想した例文帳に追加

he prophetically anticipated the disaster発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、朝、よく瞑想にふけっている。例文帳に追加

He used to meditate in the morning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は予算提案について彼と論争した.例文帳に追加

She contended with him over the budget proposal.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が神殿さえも汚そうとしたので，わたしたちは彼を逮捕しました。例文帳に追加

He even tried to profane the temple, and we arrested him.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 24:6』

まるで更なる指示を待つように、彼らは不審そうに彼らの頭を回した例文帳に追加

they turned their heads questioningly, as if awaiting further instructions発音を聞く  - 日本語WordNet

今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。例文帳に追加

He looked much better this morning than yesterday. - Tatoeba例文

今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。例文帳に追加

He looked much better this morning than yesterday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はその作品を完成させようとしているそうだ。例文帳に追加

Apparently he is trying to finish that work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は戦争時の彼の出来事について人の心を揺さぶるように話した例文帳に追加

he talked stirringly about his days during the war発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたと彼女はとても仲がよさそうです。例文帳に追加

You and her look like you get along very well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたと彼女はとても仲がよさそうです。例文帳に追加

You and her look very close.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はとても気持ちよさそうに寝ていた。例文帳に追加

He was sleeping looking very cozy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼にそれを頼まない方がよさそうです。例文帳に追加

I probably shouldn't ask that of him. - Weblio Email例文集

私は彼にそれを頼まない方がよさそうです。例文帳に追加

It seems like it would be better that I don't ask that of him. - Weblio Email例文集

彼らはとても気持ちよさそうにお昼寝をしていました。例文帳に追加

They were napping comfortably.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はふろにつかって気持ちよさそうにのびをした.例文帳に追加

He stretched himself with sensuous pleasure in the bath.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どうやら彼女の評価はあまりよくなさそうだ.例文帳に追加

Likely as not, her estimate won't be very good.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の新車は調子がよさそうだった。例文帳に追加

His new car looked all right. - Tatoeba例文

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him. - Tatoeba例文

すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him. - Tatoeba例文

彼らと一緒に行った方がよさそうだ。例文帳に追加

I'd better go with them. - Tatoeba例文

「彼は選出されるかな」「そうらしいよ」例文帳に追加

“Will he be elected?"“It appears so." - Eゲイト英和辞典

彼の新車は調子がよさそうだった。例文帳に追加

His new car looked all right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が飼っていたうさぎがそうしたように。例文帳に追加

So did her pet rabbit's.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

彼女は、無力な動物のように、感情なく、蒼白な顔を彼へ向けた。例文帳に追加

She set her white face to him, passive, like a helpless animal.発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

彼を助けてやる必要はなさそうだ.例文帳に追加

There seems (to be) no need to help him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は敵を倒して小気味好さそうに眺めている例文帳に追加

He gloats over his victim.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は関心がなさそうな様子だった。例文帳に追加

She didn't seem interested. - Tatoeba例文

彼女にこのバラをあげなさい、そうすれば喜ぶでしょう。例文帳に追加

Give her these roses, and she will be pleased. - Tatoeba例文

彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。例文帳に追加

He seems nice, but he's wicked at heart. - Tatoeba例文