往々にしての英語

Appearances are very often deceptive.発音を聞く 例文帳に追加

見かけは往々にして当てにならない. - 研究社 新英和中辞典

Experiments are usually about learning.例文帳に追加

実験とは往々にして学習なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it usually means the scorching of cooked rice.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、往々にして飯のそれを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And these symptoms are often overlooked例文帳に追加

これらは往々にして鬱の症状としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And often actually unsafe.例文帳に追加

往々にして安全性に欠けていたりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that people often change their behavior例文帳に追加

人は往々にして 自分の行動がもたらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother often pamper their children.発音を聞く 例文帳に追加

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。 - Tanaka Corpus

Mothers often pamper their children.例文帳に追加

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。 - Tatoeba例文