征方の英語

神武東征の場面で、大和国地方で東征に抵抗した豪族の長として描かれている人物。例文帳に追加

He is portrayed in the scene of Jinmu Tosei (Emperor Jinmu's expedition to the east) as the head of a local ruling family in the Yamato Province area who opposed Jinmu's expedition to the east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローマ帝国以前にブリテン島、スペイン、ガリア地方を征服したヨーロッパ人例文帳に追加

a member of a European people who once occupied Britain and Spain and Gaul prior to Roman times発音を聞く  - 日本語WordNet

葛野藩…紀伊光貞の四男・松平頼方（後の8代征夷大将軍徳川吉宗）を分封例文帳に追加

The Kazurano Domain: Mitsusada KII (or Mitsusada TOKUGAWA) gave bunpo to his forth son, Yorikata MATSUDAIRA (later Yoshimune TOKUGAWA, the eighth seii taishogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、範頼の遠征軍は兵糧と兵船の調達に苦しみ、進軍が停滞してしまう。例文帳に追加

On the other hand, the expeditionary force of Noriyori had difficulties acquiring food for soldiers and to equip ships, and had to stop marching.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、留守政府による征韓論の方針は、海外視察組には到底承伏し難い暴挙にしか見えなかった。例文帳に追加

However, they regarded the government's Seikanron (subjugation of Korea) as utterly unacceptable madness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正7年（1510年）には甲斐東部の郡内地方に勢力を誇っていた小山田氏を征圧した。例文帳に追加

In 1510, Nobutora conquered and gained control of the Oyamada clan, who had power over the Gunnai region in the eastern Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の大坂の役では2代征夷大将軍徳川秀忠に属して豊臣方と戦った。例文帳に追加

In the Siege of Osaka the following year, under the second seii taishogun Hidetada TOKUGAWA, he fought against the Toyotomi side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）の第二次長州征伐時には、藩の方針を長州藩寄りにまとめた。例文帳に追加

In the second conquest of the Choshu Domain in 1866, he adopted the pro-Choshu strategy as the policy for the Tsuwano Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス