待ったを掛けるの英語

to get weary of waiting

to make a person wait for something

to wait eagerly

a state of sitting and waiting

action done to person (wait for person's arrival)

Wait a moment!

You may rely upon me!

I shall count upon you―rely on your promise―wait in reliance on your promise.

I am weary of waiting.

to await developments―await the issue of events―abide by the event

You may rely upon me

wait in line

wait before acting

to wait for something expectantly

to grow tired of waiting

to abide one's time

Wait a bit!

to set a trap―lay a snare―for one's victim

to wait in trembling hope

to look forward （with pleasure） to some event

Wait a moment!

Stop, thief!

a person who waits or awaits

Wait up!

awaiting something

to set one's net for game

Hold! hold!

I am sorry to have kept you waiting.

to set a net for one's victim

to wait for the low tides