待機者の英語

ビデオカメラ３２は、待機状態にある複数の利用者を撮影する。例文帳に追加

Images of a plurality of users in the waiting state are taken by a video camera 32. - 特許庁

そのため、患者が待合い室で待機する時間が短縮される。例文帳に追加

Consequently, the time for which the patient waits in a waiting room is shortened. - 特許庁

この移動台車は、この移動台車上の車椅子待機場所に被介護者が座った車いすが乗り、車椅子から被介護者がその前方の被介護者待機場所に掴まり立ちして待機するとき、車椅子待機場所の位置に前記便器が横移動して停止する。例文帳に追加

On the moving flatcar, the toilet bowl horizontally moves to the position of the wheelchair waiting space and stops when the wheelchair on which the care-receiver sits is mounted on the wheelchair waiting space on the moving flatcar and the care-receiver waits at a waiting place for the care-receiver standing by holding a handrail at the front of the wheelchair. - 特許庁

遊技者に貸し出された遊技球が上皿２１に供給され、この遊技球が取込装置７０の待機部７１−１に流れ込んで待機する。例文帳に追加

Game balls lent by a player are supplied onto an upper tray 21 and made to flow into the waiting part 71-1 of a take-in device 70 so as to perform waiting. - 特許庁

待機演出の目的を果たしつつ、その待機演出によって遊技者に煩わしさを感じさせず、かつ、作業者の作業性を損なわせることなく、待機演出を実行させる。例文帳に追加

To meet the purpose of a waiting performance without letting a player feel troublesome and execute the waiting performance without impairing the working efficiency of a worker. - 特許庁

接続待機ユーザ記憶手段８４は、業者端末との接続が確立するまで待機させるユーザ端末の待機順序とそのユーザ端末を使用するユーザの重要度を示す顧客ランクとを対応付けて記憶する。例文帳に追加

Connection standby user memory means 84 stores by corresponding a standby order of the user terminals waiting until the connection with the company terminal is established, with customer ranks which indicate a degree of importance of users using the user terminals. - 特許庁

共用車両用ポート２は、自動運転エリア４と利用者待機エリア５とからなる。例文帳に追加

The common car port 2 consists of an automatic driving area 4 and a user standby area 5. - 特許庁

エンジンを自動停止して再始動するまでの運転者の待機時間を減じることができる。例文帳に追加

To reduce standby time of an operator from automatic stop to restart of an engine. - 特許庁