律義の英語

彼女は律義にすべての講義を聞いた.例文帳に追加

She attended every lecture dutifully.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

慎み深く律義であることの程度例文帳に追加

the degree of one's discreetness and honesty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の計画は日記帳に律義に記録された例文帳に追加

his cogitations were dutifully recorded in his daybook発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は律義な大工で, 手抜きなど決してしない.例文帳に追加

He is a conscientious carpenter and never cuts corners.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また同時代には利家の性格を「律義者」であったと評されている。例文帳に追加

And in the same age, Toshiie was regarded as "a faithful man" by nature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『法律義務』の文脈定義は、『Xには、Xが法廷で守られる契約関係によってYをすることを要求されるY手段をする法律義務がある』かもしれない例文帳に追加

a contextual definition of `legal duty' might be `X has a legal duty to do Y means that X is required to do Y by a contract relationship that would be upheld in a court of law'発音を聞く  - 日本語WordNet

「律義者」であったので、秀吉も豊臣秀頼の後見人を任せたと思われる。例文帳に追加

It is thought that because Toshiie was "a faithful man", Hideyoshi entrusted him with the guardian of Hideyori TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が秀忠より年上で、嫉妬深い性格であったため、律義な性格であった秀忠は頭が上がらなかったとされるが、それだけ魅力のある女性ではあったようだ。例文帳に追加

It is said that since she was older than Hidetada and jealous, Hidetada, who was dutiful by character, could not say no to his wife, however, it could be said she was such an appealing woman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス