小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 後ろ手の英語・英訳 

後ろ手の英語

うしろで
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hands behind one's back; hands tied behind one's back

研究社 新和英中辞典での「後ろ手」の英訳

うしろで 後ろ手


「後ろ手」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

後ろ手に縛る例文帳に追加

to tie one's hands behind one's backbind one's hands behind one's back発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドアを後ろ手に閉めた。例文帳に追加

I shut the door behind me.発音を聞く - Tanaka Corpus

犯人は後ろ手に縛られた例文帳に追加

The culprit had his hands tied behind his back.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドアを後ろ手に閉めました。例文帳に追加

I shut the hall door behind me.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

強盗は私を後ろ手に縄で縛った。例文帳に追加

The burglar tied my hands behind my back with a rope.発音を聞く - Tanaka Corpus

とホームズが、ドアを後ろ手に閉めて言った。例文帳に追加

said Holmes when he had closed the door behind him.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

例文

私につづいて入ってきたホームズがドアを後ろ手に閉める。例文帳に追加

An instant afterwards he had closed the door behind us,発音を聞く - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「後ろ手」の英訳

後ろ手

読み方うしろで

うしろ手 とも書く

(2)

文法情報名詞
対訳 behind (e.g. someone); rear; back

(3)

文法情報名詞
対訳 appearance from behind

EDR日英対訳辞書での「後ろ手」の英訳

後ろ手

読み方 ウシロデ

behind

「後ろ手」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

彼は深く頭を垂れ、後ろ手を握り締め、足早に、しきりに部屋を行き来していた。例文帳に追加

He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

歌の最後でスカートで手まりを隠したり、後ろ手に取ったりなど様々な「フィニッシュ」をとることが多い。例文帳に追加

Often, various 'finishing' styles are taken at the end of a song, such as the player hiding the temari under her skirt, or catching the temari behind her back.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後ろ手とした両腕を通して両肩口部分を挿通させる肩挿通孔を設けた布体からなる衣服とする。例文帳に追加

The garment is made of fabric and provided with a shoulder insertion hole through which both arms in back hands are passed to make both shoulder parts put therethrough. - 特許庁

手探りで調度品の間を抜けたホームズは、別のドアを開け、私を中に入れてから後ろ手にそれを閉めた。例文帳に追加

He felt his way among the furniture, opened another door, and closed it behind us.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

浴室に何の証拠も残っていない事にようやく満足すると、ガスバーナーを二つとも持って、浴室から出てきてドアを後ろ手で閉めた。例文帳に追加

Finally, when he had arranged everything to his complete satisfaction, he picked up the two burners, turned out the gas, and left the bathroom, closing the door after him.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

胴巻用帯と太鼓部に分割し、太鼓結びをする時に後ろ手での作業が少なく、便利な二部式帯と太鼓部を安定させるための帯枕受け具を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient receiving tool of a sash bearer divided into a sash with a belly-warmer tie and a puffed out bow-like part and having a few operation in back hands when drumshape tie is carried out and used for stabilizing a two part type sash and the puffed out bow-like part. - 特許庁

例文

セント・クレアとウォルコットが交わした先の会話からおよそ一週間がたつ頃、ランドルフ・メイスンはクラブが用意した書斎で、後ろ手をして立っていた。例文帳に追加

Perhaps a week after the conversation between St. Clair and Walcott, Randolph Mason stood in the private waiting-room of the club with his hands behind his back.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

>>例文の一覧を見る


後ろ手のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS