小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 後ろ紐の英語・英訳 

後ろ紐の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳childhood

日本語WordNet(英和)での「後ろ紐」の英訳

後ろ紐


「後ろ紐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

後ろ紐という,小児の着物の付け例文帳に追加

a back sash of a child's kimono, called 'ushirohimo'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

後ろ腰という,袴の後ろの腰の腰にあたる部分例文帳に追加

a part of Japanese 'hakama' trousers, called 'ushirogoshi'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

頭上で結ぶ前のを上緒、後頭部で結ぶ後ろを纓と呼んでいた。例文帳に追加

Front side strings tied up on the head were called ageo (literally, "upper strings"), and back side strings tied on the back of the head were called ei (crown strings).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、腰ひもに特徴があり、通常の袴は後ろ紐と前があるが、この袴では左脇の部分が輪になって後ろ紐と前がつながっている状態である。例文帳に追加

In addition, waist straps are characteristic; ordinary hakama skirts have front and back straps, but the back strap of this hakama joins the front strap to form a ring at the left-side of the hakama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム3を長くして本体上部と下部に固定し頭の後ろまで届くようにする。例文帳に追加

The rubber cord 3 is elongated and is fixed to the upper part and lower part of a main body so as to reach the back of the head. - 特許庁

写真は右側のベルのの真上のスライド式の羽目板の後ろのくぼみの中にある。例文帳に追加

The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell-pull.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

例文

自然な動きとして両肩を後ろに引き、正しい姿勢の体位の状態で、上(1)と下(2)から形成される環状の弾性のを翔掛けの要領で両肩に装着する。例文帳に追加

Both shoulders are drawn backward as natural motions, and annular elastic strings formed of an upper string (1) and a lower string (2) are mounted at both the shoulders with sleeves tucked up by a band of cloth in a correct posture body site state. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「後ろ紐」の英訳

後ろ紐

「後ろ紐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

L型の袋(1)の上部(2)を開き、腰の後ろ(8)に取り付ける為の(3)を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The sickle storage bag is an L-shaped bag (1) having the open upper part (2) and strings (3) for attaching the bag on the backside (8) of the waist. - 特許庁

交差した長さ調節可能なにより、うなじにケープを固定し、後ろ首筋から耳を覆う毛染め用ケープ。例文帳に追加

A cape for hair coloring is disclosed which covers from the back of the neck to the ears by fixing the cape to the nape with a string crossed and adjustable in length. - 特許庁

腰のベルトとなる二本の小腰、袴の腰板のような大腰、後ろに引きずるのような二本の引腰とプリーツスカートのような裳の本体で構成される。例文帳に追加

Mo consists of a pair of kogoshi used as waist belts, ogoshi similar to koshiita (waist plate) of hakama (men's formal divided skirt), a pair of hikigoshi similar to strings dragged backwards and the main body of the mo similar to a pleated skirt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに太夫用の揃いは、江戸の吉原(東京都)風ならば櫛3枚、玉かんざしと松葉を各2本づつ、笄(延べ棒)1本、吉丁を12本となる(これ以外に髷の後ろにつける組みの飾りなどがある)。例文帳に追加

In the mean time, a set of hair ornaments for dayu at Yoshiwara in Edo (Tokyo) consisted of three combs, two tama-kanzashi, two matsuba, one kogai (a bar-shaped ornamental hairpin) and twelve kiccho (other than these items, braided cord ornament to be attached to the back of mage were also included).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後ろ身ごろ部には、腰が固着されて設けられ、袖部には、ドレス用袖部と、着脱可能な着物用袖部とが設けられ、ドレスと着物とに使い分けることが可能にされている。例文帳に追加

The back body part is provided with a waist string fixed to the back body part and the sleeve is provided with a sleeve for dress and a detachable sleeve for Kimono to enable the use as a Western-style dress and a Kimono depending on the situations. - 特許庁

犬が人の後ろに回り込んだ際にも、リードの持ち手を変えず、身体を回転しなくても、リードのを、身体の反対側に移動することが容易にでき、また杖としても使用できるペット用リードを提供する。例文帳に追加

To provide a lead for pets, enabling easy transfer of a lead leash to an opposite side of a body without changing a holding hand of the lead or rotating the body when a dog moves to the back of an owner, and usable also as a walking stick. - 特許庁

例文

本発明の毛染め用ケープは、毛染め用ケープ(1)襟元の内側と外側一ヶ所づつ面テープ(5)を固定し、毛染め用ケープ(1)後ろ側の裾部(2)の半分に筒状の折り返し(3)を設け、筒状の折り返し(3)に(4)を通す。例文帳に追加

To provide a hair cape for hair dye, which can be taken off without soiling clothes after the hair dye. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「後ろ紐」の英訳に関連した単語・英語表現

後ろ紐のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS