後九条の英語

通親の死の2ヵ月後、九条良経は摂政太政大臣に任じられた。例文帳に追加

Two months after the death of Michichika, Yoshitaune KUJO was appointed as Sessho Daijo daijin (Regent and the Grand Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁2年（1202年）の土御門通親の病没から2ヶ月後、九条兼実の子九条良経が摂政となった。例文帳に追加

Two months after Michichika TSUCHIMIKADO died in 1202, Yoshitsune KUJO, son of Yoshitsune KUJO, was appointed to the Sessho (regent) post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治的にはその後、九条流の台頭と小野宮流の劣勢に際しては従兄弟の実資とは違って道長と接近し、その子藤原教通を娘婿にすることで連携を強めた。例文帳に追加

Afterwards, unlike his cousin Sanesuke, he came to agree with Michinaga on political issues, in the face of the emergence of the Kujo line coupled with the downfall of Ononomiya line, and strengthened ties with Michinaga by taking his son FUJIWARA no Norimichi as his son-in-law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここには、平重盛（小松殿）の別邸で、48の灯籠をともして念仏させたという灯籠堂のあったところで、平家没落後、九条兼実の山荘となっていた。例文帳に追加

The temple is built on the site of TAIRA no Shigemori (Lord Komatsu)'s villa, and where the Torodo Hall - so named because he used to light 48 toro (garden lanterns) and have everyone recite the Nenbutsu - once stood, Kanezane KUJO had the site converted into a mountain villa after the Taira clan was destroyed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝明天皇の信認も厚く、関白辞任後（九条尚忠が後任）も内覧を許され、依然として朝議に隠然たる影響力を行使した。例文帳に追加

Emperor Komei reposed trust in Masamichi so that he had authorization for Nairan (a preliminary inspection of official documents submitted from the Great Council of State to the Emperor) even after his resignation from his post as the chancellor (which was succeeded by Hisatada KUJO) and remained as a background influence in the Court Council.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス