後作物の英語

アレロパシー物質を放出する可能性のある植物の後作に適した植物を、短期間で簡易に選定することのできる後作植物判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determining succeeding cropping plants by which a plant suitable for succeeding cropping of a plant having possibility to release an allelopathic substance can simply be selected in a short period. - 特許庁

その後、作業者は、そのようにして測定した物品１５の長さＬの測定値を、テンキー５１を用いて入力する。例文帳に追加

Then the workman inputs a measurement value of the length L of the article 15 measured in this way through the use of the numerical keypads 51. - 特許庁

後作業機に対して防除散布装置を作物の成長に応じて適正位置に設定し、作物に効果的に薬剤の散布ができる複合作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a combined implement capable of effectively spraying a chemical to crops by setting a controlling and spraying apparatus to an adequate position to a rear implement according to growth of crops. - 特許庁

それにより、後作業である窒化処理工程において、表裏面に窒素化合物の生成されるのを回避することができ、高い強度の無端金属ベルトが得られる。例文帳に追加

In this way, in a nitriding-treatment thereafter, it can be avoided to generate the nitrogen compound on the front and the back surfaces and the endless metallic belt having high strength can be obtained. - 特許庁

有機溶剤によるふき取り洗浄等の煩雑な後作業が必要とされず、先行の混練物が混入することのない、カラートナーの製造に用い得る二軸押出型混練装置の洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a biaxial extrusion kneading apparatus used for manufacturing a color toner, the method preventing a preceding kneaded material from mixing, without requiring a complicated post-operation such as wiping and cleaning with an organic solvent. - 特許庁

農薬活性成分が常温で液状であるか、農薬活性成分が均一に混合する有機溶剤を含有する顆粒状水和剤であり、散布した後、作物の表面の汚れが少なく、さらに製剤としての安定性に優れた顆粒状水和剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular agent for hydration, containing an agrochemical active ingredient being liquid state at a normal temperature or an organic solvent capable of uniformly mixing with the agrochemical active ingredient, showing less soil of the surface of crops after spraying the same and further excellent in stability as a preparation. - 特許庁

偏光板１６，１７の貼付作業の直前で液晶基板１ａを洗浄、乾燥し、その後、作業者の手を介さずに偏光板１６，１７の貼付作業を貼付部３５が行うことで、液晶基板１ａと外気中に浮遊する異物との接触を防止する。例文帳に追加

The liquid crystal substrate 1a is prevented from being brought into contact with the foreign matters floating in the outside air, by cleaning and drying the liquid crystal substrate 1a just before the bonding operation of the polarizing plates 16, 17, and subsequently making the bonding section 35 conduct the bonding operation of the polarizing plates 16, 17 while bypassing a manual operation of a worker. - 特許庁