Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 後手の英語・英訳

意味

例文 (119件)

後手の英語

^ごて

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 defensive hand; back

研究社新和英中辞典での「後手」の英訳

ごて後手

(囲碁・将棋で)後手を引く

lose the initiative

後手になる

〈先手をとられる〉 be forestalled

後手で打つ[指す]

take [have] the second move in a 《go, chess》 game.

後手後手

指導者が無能なものだから我々の対策はいつも後手後手に回っている. Since our leaders are incompetent, we always end up reacting after the event.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「後手」を含む例文一覧

該当件数 : 119件

例文

もう後手には回らねえ!例文帳に追加

I won't...retreat anymore! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後、手順 2 〜 4 に従います。例文帳に追加

Then follow steps 2 through4.発音を聞く - NetBeans

1週間後、手術になった例文帳に追加

A week later, we did the surgery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トイレの後手洗ったの?例文帳に追加

By the way, did you wash your hands after using the restroom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人は後手に縛られた例文帳に追加

The culprit had his hands bound behind his back.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後手に縛る、高手小手に縛る例文帳に追加

to bind one's hands behind one's back発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

その後手札1枚を墓地に送る!例文帳に追加

I then send two cards to the cemetery afterwards. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「後手」の英訳

後手

読み方：ごて

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	losing initiative; being forestalled

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	second move (in go or shogi); moving second; person with the second move

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	rear guard

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「後手」の英訳

後手

defensive hand; back

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「後手」の英訳

後手

読み方ウシロデ

behind

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「後手」の英訳

後手

読み方ごて

名詞

（＝機先を制せられること）being forestalled

（＝碁や将棋で先手の次に始めること）the second move （at chess）; the second stone （at the game of go）

（＝後軍）the rear-guard

出典元索引用語索引ランキング

「後手」を含む例文一覧

該当件数 : 119件

例文

彼女はいつも午後手が空いている。例文帳に追加

She is always free in the afternoon.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女はいつも午後手が空いている。例文帳に追加

She is always free in the afternoon. - Tatoeba例文

(ゲームで)後手が必ず勝つこと例文帳に追加

in a game, the phenomenon of the person who moves second always winning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

指導者が無能なものだから我々の対策はいつも後手後手に回っている.例文帳に追加

Since our leaders are incompetent, we always end up reacting after the event.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は後手に手錠をかけられていた。例文帳に追加

His hands were manacled behind his back.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼女は放課後手紙を書くつもりです。例文帳に追加

She will write a letter after school.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は放課後手紙を書くつもりです。例文帳に追加

She will write a letter after school. - Tatoeba例文

例文

彼女は放課後手紙を書くつもりです。例文帳に追加

She plans to write a letter after school. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「後手」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

Being so disorganized that everything is falling behind

(英語表現辞典)

too late

(英和対訳)

意味

例文 (119件)

和英辞書の「後手」の用語索引

後手のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

後手の英語

研究社 新和英中辞典での「後手」の英訳

ごて 後手

「後手」を含む例文一覧

JMdictでの「後手」の英訳

後手

JST科学技術用語日英対訳辞書での「後手」の英訳

後手

EDR日英対訳辞書での「後手」の英訳

後手

斎藤和英大辞典での「後手」の英訳

後手

「後手」を含む例文一覧

「後手」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「後手」の英訳

ごて後手