後方オーバーハングの英語

シートクッション１３の着座位置において、オーバーハング部１５ｅのストラップ取付点３１が凸部２３よりも後方且つ下方に位置する。例文帳に追加

At the seating position of the seat cushion 13, a strap mounting point 31 of the overhang part 15e is positioned backward and downward of the projection part 23. - 特許庁

球タンク１７の底面部は外枠１によっては支持されずに、オーバーハング状に外枠１の後方へせり出している。例文帳に追加

The base part of the ball tank 17 is not supported by the outer frame 1 but projects rearward the outer frame 1 in an overhung state. - 特許庁

フロントオーバーハングＦを、マスト５の傾倒中心Ｏ２がフロント側のタイヤ３の回転中心Ｏ１から後方にオフセットした寸法Ｂ分、小さくすることができる。例文帳に追加

The front overhang F can be reduced by a size B of which the inclination center O2 of the mast 5 is offset backward from the rotation center O1 of a tire 3. - 特許庁

加工装置本体２０側に前後方向のガイドレール２６を設け、このガイドレール２６にスライド案内されるスライダ３６Ａ，３６Ｂを移動体３０側に設けて、ガイドブッシュ３１，３２のオーバーハング量を一定にする。例文帳に追加

Sliders 36A, 36B slidably guided by the guide rail 26 are provided on the moving body 30 side, in order to fix the overhang quantity of the guide bushes 31, 32. - 特許庁

前後方向の複数位置にツイストロック７を設けた兼用のコンテナシャシにおいて、コンテナシャシを前方フレームと後方フレーム５とに分割し、オーバーハング部を形成する後方フレーム５を前方フレームに対してスライド可能とする。例文帳に追加

In the container chassis for a combined use having twist locks 7 at a plurality of positions in the longitudinal direction, the container chassis is divided into a front frame and a rear frame 5, and the rear frame 5 forming an overhung part is slidable to the front frame. - 特許庁

天板１は、例えば、その後方に配線空間が空いた前進位置と、その後端がバックフレーム３の背面と同一面を成す中間位置と、その後端部がバックフレーム３からオーバーハングした後退位置とに前後位置を選択した状態で脚２に連結できる。例文帳に追加

The top plate 1 can be connected with the legs 2 at selectable front/back positions, e.g., a front position which offers a wiring space in the rear, a middle position whose rear end is flush with the back face of the back frame 3 and a back position whose rear end overhangs from the back frame 3. - 特許庁

格納時の装置全体の前後方向の寸法を小型車両のリアオーバーハング内に抑えて後輪の車軸の跳ね上がり代を確保するとともに、リフトアップ時及び格納時の荷室の床面と荷受台との良好な連続性を確保することができる荷受台昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo receiving platform lifting device capable of securing an excellent continuity between a floor surface of a cargo compartment and a cargo receiving platform in lifting-up and storage, by securing a jumping-up margin of a wheel shaft of a rear wheel by restraining a dimension in the longitudinal direction of the whole device in storage within a rear overhang of a small vehicle. - 特許庁