徐々に、彼と彼女の友情は愛情に変わった。の英語

By degrees the friendship between him and her grew into love.

By degrees their friendship grew into love.

Their friendship gradually turned into love.

She found a friend in him.

she grew up with him in unselfconscious friendship

She tried to make friends with him.

What will become of their friendship?

Their relationship will change little by little.

I've never dated her. It's just friendship.

I've never dated her. She's just a friend.

Their friendship ripened into a deep love.

Her former friends now avoid her

She's loved by her friends.

She was supplanted in her lover's affections by her friend.

His classmates felt for him deeply.

The classmates felt for him deeply.

Once she married, she grew away from her friends.

She became reconciled with her friend.

She is more an acquaintance than a friend.

She should naturally have a lot of friends.

I could make friends with her.

The connection between him and his fans became even deeper.

The connection between him and his fans became deeper.

She became reconciled with her friend.

She reconciled with her friend.

Her former friend became her worst enemy

I was overjoyed when I was able to make friends with her!

She drops her old friends when she makes new ones.

He once knew her, but they are no longer friends.

I don't know what kind of friends she was hanging out with.