意味 | 例文 (118件) |
従わせようとするの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 To try to make someone do as they are told
「従わせようとする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 118件
自分自身を頻繁に責め、肉体を完全に霊に従わせようとするとき。例文帳に追加
when he frequently denieth himself and striveth altogether to subdue the flesh to the spirit.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
行政指導等に従わなければすぐにでも権限を行使することを示唆したり、何らかの不利益な取扱いを行ったりすることを暗示するなど、相手方が行政指導等に従わざるを得ないように仕向けてはいないか。例文帳に追加
Whether the supervisor is forcing a business operator to follow administrative guidance, etc., by indicating the possibility of exercising the authority regarding licensing and approval at any time unless the administrative guidance, etc., is followed, or by implying that some kind of unfavorable treatment would be given.発音を聞く - 金融庁
(2A)(2)の規定に従わない場合は,(1)に基づき,登録官は,申請を拒絶し,新たな申請を提出するよう要求することができる。例文帳に追加
(2A) The Registrar shall refuse to accept an application under paragraph (1) if paragraph (2) is not complied with and, in such event, may require a fresh application to be made. - 特許庁
手を焼いた伊藤は、明治天皇に貴族院が法案成立に協力するよう求める勅語を出させ、従わせたことがある(貴族院はその性質上、勅語には従わざるを得ないのである)。例文帳に追加
A troubled Ito asked the Meiji Emperor for an Ordinance to require Kizokuin to co-operate on pending the legislation and forced them to accept it (they had no option but to follow the Emperor's Ordinances.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし,様式上の欠陥の場合は,審判請求人が欠陥の修正要求に従わなかったときに限り却下する。例文帳に追加
Inadmissible appeals as well as appeals which do not comply with the legal requirements shall, without further proceedings, be dismissed by the Appeal Division; in the case of defects of form, however, an appeal may be dismissed only after the appellant has failed, on request, to remedy the defects.発音を聞く - 特許庁
説明が本法の他の要件又は所定の要件に従わない場合に拘らず,特許を請求する発明の説明例文帳に追加
a description of the invention for which a patent is sought even where the description does not comply with other requirements of this Act or with any requirements that may be prescribed発音を聞く - 特許庁
相反則に従わないレジストを使用して、低コントラスト光学機器により解像度の高い像を形成することにある。例文帳に追加
To form an image of high resolution with a low-contrast optical apparatus by using a resist that is not governed by the reciprocity principle. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「従わせようとする」に類似した例文 |
|
従わせようとする
the act of accompanying someone
従わせること
the acts of being obedient and disobedient
the act of both praising and criticizing
to follow the convention
ものに寄りかかる
to have fun with someone
an act of obeying and disobeying
随伴すること
(of a person) the act of carrying out one's intentions
to do something on purpose
納得させること
the position in which the face is turned around
「従わせようとする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 118件
すべての主クレーム又は2次クレームは,考案の特定の実施態様に関する1又は2以上の従属クレームを従わせることができる。例文帳に追加
Any principal or secondary claim may be followed by one or more dependent claims concerning particular embodiments of the invention.発音を聞く - 特許庁
在庫管理方法において、過去の需要量の変動の特性が正規分布に従わなかった場合でも、目標サービス率を満足するような安全在庫量の係数を算出する方法を提供することにある。例文帳に追加
To provide a method for calculating such a safety stock quantity factor as to satisfy the target service ratio even if characteristics of fluctuation of the past demand is not in the normal distribution, in an inventory management method. - 特許庁
或るオブジェクトが所有するリソースを他のオブジェクトが利用する場合に、権限のない第3者によるリソースの不正利用を防止し、且つ双方のオブジェクトに事前の利用規約に従わせる。例文帳に追加
To prevent an unauthorized third person from illegally using a resource and, in the case a certain object uses the resource owned by another object, to make both objects follow a prior use convention. - 特許庁
このような表示をしない場合は,当該登録標章の有効性には影響を与えないが,この要件に従わない者は,本法に定める刑事訴訟は提起することができないものとする。例文帳に追加
Failure to do so shall not affect the validity of the registered trademark, but a person who fails to comply with this requirement shall not be able to bring the criminal actions provided for in this Law.発音を聞く - 特許庁
(3B) 当該補正を電子オンラインシステムを用いて提出する場合は,(3A)は適用されず,当該補正は,同項の要件の代わりに登録官が発出する実施指針に従わなければならない。例文帳に追加
(3B) Paragraph (3A) shall not apply if the amendment is filed using the electronic online system, and the amendment shall instead comply with practice directions issued by the Registrar in place of the requirements of that paragraph. - 特許庁
(3) 分割出願は原出願の分割のために設定された3月の期間内に提出されなければならないものとする。そのような出願は規則4から規則13までに従わなければならないものとする。例文帳に追加
3. Divisional applications shall be filed within the term of three months from the term set for dividing the original application. Such applications shall comply with the provisions laid down in Rules 4 to 13 in these Implementing Regulations. - 特許庁
(3) 分割手数料が請求の際に納付されない場合は,ハンガリー特許庁は,(2)に定める期限内に当該不備を更正するよう出願人に求める。当該求めに従わない場合は,分割請求は,取下とみなされる。例文帳に追加
(3) If the fee for division is not paid upon filing the request, the Hungarian Patent Office shall invite the applicant to rectify the irregularity within the time limit fixed in paragraph (2). Failing to comply with the said invitation, the request for division shall be considered as withdrawn. - 特許庁
特別実行順序要素は、各基本制御要素または各カスタム処理要素で発生するイベントに基づいて決定される、規則的な実行経路に従わない不規則な実行経路を形成している。例文帳に追加
The special execution elements forms an irregular execution route not following the regular execution route determined based on an event occurring in the base control element or each custom-processing element. - 特許庁
|
意味 | 例文 (118件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「従わせようとする」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |