従来技術の英語

従来の植毛技術に超音波の溶着技術をプラスして植毛する方法である。例文帳に追加

This implantation method is constituted so that the welding technique of ultrasonic waves is added to a conventional implanting technique. - 特許庁

簡易な構成で、従来技術より短いノイズ除去時間の測定が可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of performing measurement requiring a shorter noise removal time than a conventional technology with a simple constitution. - 特許庁

従来の技術より迅速かつ容易に行うことができる受領機の較正技術を提供すること。例文帳に追加

To provide the calibration technology of a receiver more quickly and easily realizable than a conventional technology. - 特許庁

従来のファームオンフラッシュ技術によらないで機能変更を可能とするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to change functions not depending on conventional firm-on-flash technologies. - 特許庁

従来のコーティング技術、特にセラミックスコーティング技術の問題点を解決乃至軽減する。例文帳に追加

To solve or lessen problems in a known coating technology, in particular, a known ceramic coating technology. - 特許庁

パトリシア木を用いた情報検索を従来技術よりも効率良く行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to perform information retrieval using a Patricia tree more efficiently than conventional techniques. - 特許庁

従来の銅成膜技術と、成膜原理が異なる銅成膜技術を提供する。例文帳に追加

To provide a copper film deposition technology in which the principle of film deposition is different from that of a conventional copper film deposition technology. - 特許庁

一方で、ＥＰＯとＵＳＰＴＯは、『従来の技術』の欄からではなく、『従来の技術』の欄以外の本文の記載から発明を認定した。例文帳に追加

On the other hand, the EPO and the USPTO determine the invention described in the prior art D2 from the entire prior art document D2 and not just limited to that which was described in the column of “Related Art.”発音を聞く  - 特許庁