従植の英語

代かきを行わず、従来通りの苗作り、従来の田植機であっても、短時間かつ節水可能な田植え方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-saving rice-planting method enabling rapid and water-saving rice planting without soil pudding even though conventionally making seedlings with a conventional seedling planting machine. - 特許庁

波浪の大きい場所や、流水速度が大きく、従来植栽が出来なかった場所でも植物の定植が可能な水生植物の成育、定植方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for growing and setting aquatic plants capable of setting the plants even in places where the setting of the plants have been impossible because of big waves and big flow velocities. - 特許庁

移植物の供給装置への移植物の補給を効率的に行うことができ、移植物の植付作業性を従来に比較して向上させた移植機を提供すること。例文帳に追加

To provide a transplanter which can efficiently supply transplantation plants to a transplantation plant supply device, and can more improve the plantation workability of transplantation plant than conventional transplanters. - 特許庁

彼らの推定された自然の関係に従う動植物の分類の実施例文帳に追加

practice of classifying plants and animals according to their presumed natural relationships発音を聞く  - 日本語WordNet

子に植松雅陳（従三位右近衛権中将）。例文帳に追加

He had a son, Masanobu UEMATSU, who was Jusanmi Ukone no Gon no chujo (Junior Third Rank, Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植込盤４は従動走行輪３による回転力によって回転する。例文帳に追加

Each planting board 4 is rotated by torque by the driven traveling wheel 3. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、鉢およびプランター内に植栽されている夫々の植物が成長して、それらの植物を移植する際に従来の、鉢およびプランター内より他所へ移植される、移植の対象たる植物に及ぼされる、移植によるダメージを最小限にまで低減することが可能な植栽用具を提供することである。例文帳に追加

To provide a planting tool capable of minimizing damage from planting which has affected on a plant to be planted with a conventional tool when each plant planted in the basin or planter has grown to be planted out and bed out from the basin or planter to other places. - 特許庁

多数の鉢植え植物に同時に給水する場合に、給水ホースが外観上目立たない植木鉢、プランターを提供するとともに、自動給水装置から給水する場合に従来より多数の鉢植え植物に給水することを可能とする植木鉢、プランターを提供する。例文帳に追加

To provide a flowerpot/planter so designed that a water-supply hose is not apparently inconspicuous when supplying water to many potted plants, and more potted plants than those in the past can be supplied with water when supplying water via an automatic waterer. - 特許庁