従聞の英語

二人の弟子は彼が話すのを聞いて，イエスに従った。例文帳に追加

The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:37』

新聞社のプリンタ３３から出力された場合、新聞はユーザデータに従って配送される。例文帳に追加

In the case of output from the printer 33 of the press, newspapers are delivered according to the user data. - 特許庁

あなた方に聞き従う者は，わたしに聞き従うのであり，あなた方を拒む者は，わたしを拒むのだ。わたしを拒む者は，わたしを遣わした方を拒むのだ」。例文帳に追加

Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 10:16』

すべての記者は新聞のスタイルに従った記事を書くことを求められた例文帳に追加

all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper発音を聞く  - 日本語WordNet

「手続」は，本規則に従う申請，請求，又は聴聞を含む。例文帳に追加

proceeding includes an application, request, or hearing in accordance with these regulations - 特許庁

従って、そういったことをサー・フランシスに聞いたりはしなかった。例文帳に追加

took no pains to inquire into these subjects.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

突っ込んで聞いてみれば、従弟にあたるという自白が得られたかもしれない。例文帳に追加

whose cousins, if pressed, they would confess themselves to be.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

命令を聞くや、若い従卒の咽喉に、ぱっと炎がこみ上げた。例文帳に追加

The flame leapt into the young soldier's throat as he heard the command,発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』