従順性の英語

エネルギー放散・形状従順性詰物を有する衣服例文帳に追加

CLOTHING HAVING PACKING MATERIAL RADIATING ENERGY AND PLIABLE TO SHAPE - 特許庁

第１の軸受筒（８４）及び第２の軸受筒（８６）の両方は、従順可撓性材料を含む。例文帳に追加

Each the first bushing 84 and the second bushing 86 comprises a flexible material. - 特許庁

私の女性は、いつものように、あなたの最も軽いタッチが従順に命令する。例文帳に追加

My lady, as always, your lightest touch commands obedience. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性が嫁入りするにあたって、怒りを象徴する角を隠すことで、従順でしとやかな妻となることを示す例文帳に追加

An indication shown by the bride at the wedding ceremony that she will be an obedient and modest wife by hiding her horns, the symbol of anger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はんだ柱状部の高さを増加することは、端子と基板との間の接続の従順性を改良する。例文帳に追加

To increase the height of the pillar is to improve the allowance of connection between the terminal and the board. - 特許庁

Dr. フロックスは、君達の フェロモンへの長期暴露が 男性を妄想的にし 従順にすると考えている例文帳に追加

Dr. phlox believes that... prolonged exposure to your pheromones makes men delusional... and extremely vulnerable to suggestion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dr. フロックスは、君達の フェロモンへの長期暴露が 男性を妄想的にし 従順にすると考えている例文帳に追加

Dr. phlox believes that... prolonged exposure to your pheromones makes men delusional... and extremely vulnerable to suggestion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしあなたがイエス・キリストへの従順の美徳よりも、自分の知性や勤勉さに依存するなら、賢明な人になることはまずないでしょう。例文帳に追加

If thou rest more upon thy own reason or experience than upon the power of Jesus Christ,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』