御倉の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「御倉」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
これが公方御倉の由来と考えられている。例文帳に追加
This is believed to be the origin of the Kubo-okura (financial branch).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に納銭方は幕府の委託を受けて税収の保管・出納の事務等も任されるようになり、こうした土倉を公方御倉と呼んだ。例文帳に追加
Nosen-kata were later also entrusted with clerical matters such as the safekeeping/bookkeeping of tax income, and such doso were referred to as Kubo-okura (公方御倉).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その首飾りの玉の名を、御倉板挙之神（みくらたなのかみ）と言う。例文帳に追加
The necklace of beads is called Mikura Tana no Kami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
納銭方が御倉に租税が入った際には「請取」を幕府に送付した。例文帳に追加
When the Nosenkata collected the tax and stored it in its warehouse, it sent the government a 'Uketori' (receipt).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のちに御倉奉行、京都御所造営役をつとめる。例文帳に追加
Then he served as Okura-bugyo (a job to maintain the warehouses), and later as Kyoto Gosho Zoeiyaku (a job to build Kyoto Imperial Palace).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府が手元にある財物を御倉に預ける際には政所から「送状」が作成されて倉奉行の「下書」を添付して財物とともに御倉に送られ、これに対して御倉の納銭方が「請取」を幕府に送付して受取状とした。例文帳に追加
When the bakufu entrusted its properties to the okura, the Mandokoro (Administrative Board) prepared 'Okurijo' and send it to Kubo-okura with a 'Shitagaki' issued by the Kurabugyo along with the properties to be stored, and the Nosenkata of the Okura, in return, sent an 'Uketori' (receipt) to the government to acknowledge receipt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「御倉」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
本社所在地：〒604-8166京都市中京区三条通烏丸通西入御倉町80番地例文帳に追加
Location of Head Office: 80 banchi, Mikura-cho, Sanjo-dori Karasuma-dori Nishi-iru, Nakagyo Ward, Kyoto City, 604-8166発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公方御倉（くぼうおくら）とは、室町幕府における財産の管理・出納を行っていた機関。例文帳に追加
The Kubo-okura was the financial branch of the Muromachi bakufu, in charge of managing revenues and expenditures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした納銭方であった土倉の中には公方御倉に任じられる者も存在した。例文帳に追加
Some doso in the Nosenkata were appointed to the officer of the Kubo-okura (finance branch).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御倉伊勢武……1863年9月26日、長州の間者であった事が露見し、斎藤に殺害される。例文帳に追加
Isetake MIKURA: on September 26, 1863, he was revealed as a spy from Choshu and was killed by Saito発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後の納銭方・公方御倉などに発展していく契機となったと考えられている。例文帳に追加
It is considered to have developed into Nosenkata (an institution to collect tax from moneylenders and sake breweries) and Kubo-okura (finance branch).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは朝廷や幕府についても同様であり、例えば朝廷の財貨を管理する者を禁裏御倉（きんりみくら）と称していた。例文帳に追加
So did the Imperial Court and the bakufu (feudal government), and for example those who managed money and properties of the Imperial Court were called Kinrimikura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府から御倉に支払の実施を求める場合には今度は政所が作成し倉奉行が連署した公式な支払命令書が作成されていた。例文帳に追加
When the bakufu requested the Okura to disburse from its deposit, an official payment order was issued by the Mandokoro and jointly signed by the Kurabugyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永倉の「浪士文久報国記事」によると暗殺は土方、沖田、藤堂平助、御倉伊勢武らが実行したとある。例文帳に追加
According to "Roshi Bunkyu Hokoku Kiji" by NAGAKURA, the assassination was conducted by HIJIKATA, OKITA, Heisuke TODO, Isetake MIKURA, and some others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
御倉のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
