御入りの英語

アマルガム入り蛍光ランプの水銀の移動を最適制御する。例文帳に追加

To have an optimum control of movement of mercury in a discharge lamp with amalgam. - 特許庁

通信ノードにおける入り呼規制方法およびその制御装置例文帳に追加

METHOD FOR RESTRICTING INCOMING CALL IN COMMUNICATION NODE AND CONTROL APPARATUS THEREOF - 特許庁

３）前記Ｕ字管入り口に流量制御用細孔付の板を設ける。例文帳に追加

(3) A plate with a flow control thin hole is provided to the inlet of the U-tube. - 特許庁

自動車および同様の車両の空気入りタイヤにおける圧力制御装置例文帳に追加

PRESSURE CONTROL DEVICE FOR PNEUMATIC TIRE FOR VEHICLE AND SIMILAR VEHICLE - 特許庁

誠に恐れ入り候へども御返金の儀は来月迄御猶予被下度願上候例文帳に追加

I should be greatly obliged to you―consider myself under great obligations to you―if you would wait for my payment till next month.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そして、戸のない御殿を建ててその中に入り、産む時になって御殿に火をつけた。例文帳に追加

She then built a palace without a door, entered into it, and she set the palace on fire when it was time to give birth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トレッド幅方向に沿って複数の気室を備える空気入りタイヤを用いて外乱横力を抑制することができる空気入りタイヤ内圧制御装置、空気入りタイヤ内圧制御システム、車両及び空気入りタイヤ内圧制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire internal pressure control device, a pneumatic tire internal pressure control system, a vehicle, and a pneumatic tire internal pressure control method capable of restricting disturbance lateral force by using a pneumatic tire comprising a plurality of air chambers along the tread width direction. - 特許庁

トレッド幅方向に沿って複数の気室を備える空気入りタイヤを用いて、車両の操縦安定性を向上させることができる空気入りタイヤ内圧制御装置、空気入りタイヤ内圧制御システム、車両及び空気入りタイヤ内圧制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire internal pressure controller capable of improving a vehicle operating stability, a pneumatic tire internal pressure control system, a vehicle and a pneumatic internal pressure controlling method by using a pneumatic tire having a plurality of air chambers along a tread width direction. - 特許庁