小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御化けの英語・英訳 

御化けの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spook、specter、spectre、ghost、wraith、shade、apparition、monster、hob、hobgoblin


JMdictでの「御化け」の英訳

お化け

読み方おばけオバケ

御化け とも書く

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 ghost; apparition

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 goblin; monster; demon

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 something unusually large


「御化け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

溝口健二らに師事し、助監督を勤めた後に、1958年の『化け用だ』で監督デビュー。例文帳に追加

He studied under Kenji MIZOGUCHI and worked as an assistant director before making his debut as a director in "Bakeneko Goyoda" (Official Business of Monster Cat).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手段は入力手段を介して受信したユーザーの指示により、画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示する。例文帳に追加

When the control means discriminate that the character displayed on the screen is garbled by indication of the user receiving through the input means, the control means refers the garbled correction table, converts it to the prescribed character string which is not character-garbled, and displays the character string on the screen instead of characters which are garbled. - 特許庁

よって、データ化けした賞球数データを払出基板の制に使用することがないので、払出基板を正常に制することができる。例文帳に追加

Thus, prize ball number data in the form of data are not used in the control of the delivery substrate, and hence the delivery substrate can be normally controlled. - 特許庁

言い替えれば、データ化けした制用データを無効にして、効果音基板での誤動作(制の異常)を防止することができる。例文帳に追加

In other words, this method invalidates the control data turned to garbled data, thereby preventing malfunctions (abnormality of control) in a sound effect board. - 特許庁

言い替えれば、データ化けした制用データを無効にして、効果音基板での誤動作(制の異常)を防止することができる。例文帳に追加

In other words, any of such phantom data for control can be invalidated to prevent malfunctioning (abnormality of control) in an effect sound substrate. - 特許庁

よって、データ化けした賞球数データを払出基板の制に使用することがないので、払出基板を正常に制することができる。例文帳に追加

This constitution can eliminate the use of the garbled prize ball number data so as to normally control the delivery board. - 特許庁

例文

データ化け等した制用データをサブ基板の制に使用することなく、サブ基板を正常に制することができる弾球遊技機の制装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of a ball-shooting game machine wherein a sub-substrate can be normally controlled without using control data, in the form of data, in the control of the sub-substrate. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「御化け」の英訳

EDR日英対訳辞書での「御化け」の英訳

御化け


「御化け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

データ化け等した制用データをサブ基板の制に使用することなく、サブ基板を正常に制することができる弾球遊技機の制装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for a pinball game machine normally controlling a sub-board without using garbled control data for the control of the sub board. - 特許庁

データ化け等した制用データをサブ基板の制に使用することなく、サブ基板を正常に制することができる弾球遊技機の制装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller for pachinko game machine which enables the normal control of sub boards thereof without using control data turned into garbled data or the like for the control of the sub boards. - 特許庁

データ化け等した制用データをサブ基板の制に使用することなく、サブ基板を正常に制することができる弾球遊技機の制装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller of a pachinko game machine which enables normal control of a sub-substrate without using a data for control such as phantom data for the control of the sub-substrate. - 特許庁

これにより、ノイズなどを原因としてデータの送受信の間にデータ化けが生じても、かかるデータ化けしたデータを排除して、制用データを確定することができる。例文帳に追加

As a result, even when a noise or the like may cause the generation of phantom data between the transmission and reception of data, such phantom data can be eliminated to allow the defining of the data for control. - 特許庁

基板における接続不良等のハードウェアの不具合によるパラメータ化けをも検出することができるディジタルシステムのパラメータ化け検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garbled pattern detection method of a digital system capable of detecting even a garbled parameter caused by a hardware malfunction such as a connection failure or the like in a control board. - 特許庁

これにより、ノイズなどを原因としてデータの送受信の間にデータ化けが生じても、かかるデータ化けしたデータを排除して、制用データを確定することができる。例文帳に追加

Thus, even when the data are garbled during transmission and reception of data due to noises or the like, data turned to garbled data are excluded to determine the data for control. - 特許庁

義経が兄頼朝に追われ、吉野山まで逃げる道中、佐藤忠信に化けた白狐が、静前を守り通した。例文帳に追加

When Yoshitune was being pursued by his brother Yoritomo, and was fleeing through Mt. Yoshino, a white fox in the form of Tadanobu SATO protected Shizuka Gozen from harm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

コマンド化けが発生しても、遊技者にとって不都合な図柄表示とならない制を可能としたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which enables a control by which a pattern display disadvantageous to a player is not generated even though a garbled command is generated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


御化けのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS