御師の英語

父は右大臣大炊御門師経。例文帳に追加

His father was Udaijin (Minister of the Right) Morotsune OINOMIKADO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵の第254師団を防御するために例文帳に追加

To intercept the enemy's 254th division - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

江戸期の絵師は「御用絵師」と「町絵師」に分かれており、御用絵師では狩野派と土佐派、町絵師では円山派や四条派が有名であった。例文帳に追加

In the Edo period, eshi were classified as 'goyo-eshi' (an official painter) or 'machi-eshi' (a town painter), and the Kano and the Tosa schools were famous among the goyo-eshi groups, and the Maruyama and the Shijo schools were well-known among the machi-eshi groups.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造智証大師坐像（御骨大師）－唐院大師堂内、中尊大師像の向かって左に安置する。例文帳に追加

A wooden seated statue of Chisho Daishi (Okotsu Daishi): It is enshrined to the left of Chuson Daishi in To-in Daishi Do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御師という,祈祷を専門とする神官例文帳に追加

a Shinto priest in charge of prayer called an 'Oshi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後鳥羽上皇に御番鍛冶として召され、特に師範格の「師徳鍛冶」を拝命した。例文帳に追加

Hisakuni was appointed as Gobankaji by the retired Emperor Gotoba, and was especially given a grand master class '師徳鍛冶.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医師管理サーバ１の制御部１０は、看護師端末から医師検索処理の実行を要求された場合、各医師端末から医師情報を取得する。例文帳に追加

A control part 10 of a doctor management server 1 acquires doctor information from each doctor terminal when the execution of doctor retrieval processing is requested from a nurse terminal. - 特許庁

御師という,祈祷を専門とする僧侶例文帳に追加

a {rank of} Buddhist priest who is in charge of prayer services, called 'Oshi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書