小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御廟の英語・英訳 

御廟の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mausoleum、shrine


JMdictでの「御廟」の英訳

御廟

読み方ごびょう

ご廟 とも書く

(1)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 mausoleum

(2)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 shrine

(3)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 the (imperial) court


「御廟」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

法然上人御廟例文帳に追加

Tomb of Honen Shonin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然上人御廟例文帳に追加

Honen Shonin Gobyo (Honen's Mausoleum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辯天宗総本山如意寺、宗祖御廟例文帳に追加

Grand Head Temple of Bentenshu sect, Nyoi-ji Temple, Shusogobyo Mausoleum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御廟野古墳(現・天智天皇陵):京都市例文帳に追加

Gobyono-kofun Tumulus (present-day Tumulus of the Emperor Tenji): Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇陵(御廟野古墳、京都最古の天皇陵)例文帳に追加

the Imperial mausoleum of Emperor Tenji (Tenchi) (Gobyono burial mound, the oldest Imperial mausoleum of Kyoto)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和9年(1934年)札幌市の北海御廟に分骨される。例文帳に追加

In 1934, some of his ashes were buried separately in Hokkai gobyo (mausoleum) in Sapporo City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

高野山奥の院・弘法大師御廟を信仰の源泉とする。例文帳に追加

The mausoleum of Kobo Daishi in Koyasan Oku no in (inner temple) is the origin of the religious belief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「御廟」の英訳

御廟

読み方意味・英語表記
御廟ごびょう

地名) Gobyou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「御廟」に類似した例文

御廟

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「御廟」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

大阪府羽曳野市誉田御廟山古墳(伝応神天皇陵、420メートル)例文帳に追加

Habikino City, Osaka Prefecture: Kondagohyoyam Kofun (burial mounds attributed to the Emperor Ojin, 420 meters long)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様の事例には、天智天皇陵(御廟野古墳)を上げることが出来る。例文帳に追加

As a similar example, the Mausoleum of Emperor Tenchi (Gobyo no Kofun Tumulus) can be mentioned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上円下方墳の墳形は御廟野古墳がモデルにされたという。例文帳に追加

The design of a circular-shaped mound on a square base is said to have been modeled after "Gobyono Kofun" (the ancient burial mound of the Emperor Tenchi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所:遺骨は和歌山県高野町の高野山清浄心院、遺灰と衣冠は山形県米沢市の御廟の上杉家御廟所に、それぞれ納められている。例文帳に追加

Grave sites: Kagekatsu's remains were laid at Shojoshin-in Temple, Mt. Koyasan, located in Koya Town, Wakayama Prefecture while his ashes and court dress and crown were kept at the mausoleum of the Uesugi family located in Yonezawa City, Yamagata Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜21年(921年)11月、師・観賢が醍醐天皇の勅命により高野山奥の院御廟を訪れたとき、共に御廟内に入り弘法大師の膝に触れたといわれる。例文帳に追加

In December 921, he accompanied his mentor Kangen, who received an Imperial order from the Emperor Daigo to visit the mausoleum of the retired emperor deep in Mt. Koya, and it is said that he touched Kobo Daishi's knee as he entered the place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は福島県会津若松市の松平家院内御廟及び東京都新宿区の正受院。例文帳に追加

His gravesite is at Lord of the Aizu Clan Matsudaira's Family cemetery in Innai, in Aizu-Wakamatsu City, Fukushima Prefecture, and at Shojuin Temple in Shinjuku Ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅林寺(京都市)阿弥陀堂、方丈、勅使門、鐘楼、御廟、中門〔京都市左京区〕例文帳に追加

Zenrin-ji Temple (Kyoto City) Amida-do hall (temple hall having an enshrined image of Amitabha), hojo (an abbot's chamber), chokushi-mon gate (the gate for the Imperial Envoys), shoro (a bell tower), and chumon (inner gate) [Sakyo Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

松尾芭蕉は、ここに立ち寄った折、「御廟年を経てしのぶは何をしのぶ草」などの句を残している。例文帳に追加

Basho MATSUO left a verse 'The mausoleum has long been desolated and covered with squirrel's-foot ferns and I wonder what the ferns remember,' when he stopped over at this place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「御廟」の英訳に関連した単語・英語表現

御廟のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS