小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御目見の英語・英訳 

御目見の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「御目見」の英訳

お目見え



「御目見」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

後者を御目見医師と呼ぶ。例文帳に追加

The latter was called the omemie-ishi (privileged doctor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永21年(1644年)11月13日、将軍徳川家光に御目見する。例文帳に追加

He had an audience with Shogun Iemitsu TOKUGAWA on December 12, 1644.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年8月18日、将軍徳川吉宗に御目見する。例文帳に追加

On September 13 of the same year, he had an audience with Shogun Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月14日、将軍徳川秀忠に御目見する。例文帳に追加

Yoshinao had the privilege to have an audience with Shogun Hidetada TOKUGAWA the same year, on November 14, 1621.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和3年7月18日(1766年8月23日)に御目見得になる。例文帳に追加

In August 23, 1766, he became omemie (a vassal with the privilege of having an audience with the shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家人に対して、御目見得以上の家格の直参を旗本という。例文帳に追加

Those retainers who were privileged enough to be granted face-to-face audiences with the shogun were called 'hatamoto.' (direct retainers, lit `flag bearer`)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

御目見以下の家格の者は家人と呼ばれた。例文帳に追加

The retainers who belonged to the social standing of omemie (vassal with the privilege to have an audience with the shogun or under that were called "gokenin" (immediate vassal of the shogunate).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「御目見」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

江戸幕府において,御目見得以下という,武士の身分例文帳に追加

during the Edo Shogunate in Japan, the status of samurai which did not allow the samurai of that status to see the Shogun directly, called 'omemieika'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

江戸幕府において,御目見得以下という身分の人例文帳に追加

during the Edo Shogunate in Japan, samurais whose status did not allow them to meet the Shogun directly, called 'omemieika'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

江戸幕府において,御目見得以上という武士の身分例文帳に追加

during the Edo Shogunate of Japan, the status of samurai which allowed the samurais of the status to see the Shogun directly, called 'omemieju-'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

江戸幕府において,御目見得以上という身分の人例文帳に追加

during the Edo Shogunate in Japan, samurais whose status allowed them to meet the Shogun directly, called 'omemieju-'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

江戸時代の将軍直属の武士で,直接御目見得はできない者例文帳に追加

a samurai in the Edo period, called a 'gokenin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

万延元年(1860年)10月15日将軍徳川家定に御目見する。例文帳に追加

He had omemie (the privilege to have an audience) with Shogun Iesada TOKUGAWA on November 27, 1860.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延享4年(1747年)11月1日、将軍徳川家重に御目見する。例文帳に追加

On December 2, 1747, he had an audience with shogun Ieshige TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

嘉永5年(1852年)4月1日、将軍徳川家慶に御目見する。例文帳に追加

On April 1, 1852, he had an audience with Shogun Ieyoshi TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「御目見」の英訳に関連した単語・英語表現

御目見のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS