御菓子の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 confection、sweet
「御菓子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
お菓子を御自由に取って下さい。例文帳に追加
Please help yourself to the sweets. - Tatoeba例文
お菓子を御自由に取って下さい。例文帳に追加
Please help yourself to the sweets.発音を聞く - Tanaka Corpus
前者をつくるものを菓子匠、御菓子司などと称し、後者をつくるものを｢おまんやさん｣｢おもちやさん｣と呼んだ。例文帳に追加
Confectioners who prepared the former are called 'kashisho' (confectionary craftsmen) or 'onkashi-tsukasa' (confectionary master), and so on, while ones who prepare the latter 'omanya-san' (manju manufacturers) or 'omochiya-san' (rice case manufacturers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
創業時から明治天皇の東京行幸（1869年3月）まで、内裏に御朝物と称する菓子を毎朝献上してきた。例文帳に追加
From the time of its foundation until the time Emperor Meiji's Tokyo Gyoko (moving to Tokyo) (March 1869), they served confectionaries called Oasamono (sticky rice cake for breakfast) to dairi (Imperial Palace).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は大阪御堂前の菓子商鯛屋善右衛門（俳号：貞因）で、兄に狂歌師油煙斎貞柳がいる。例文帳に追加
His father was Zenemon TAIYA, a merchant of confectionery in Midomae, Osaka Prefecture (with the haiku pen name of Teiin), and his older brother was kyokashi named Yuensaiteiryu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食用組成物、例えば、チューインガムおよび菓子組成物中の活性成分の制御された放出のための新規な手法を提供する例文帳に追加
To provide a new approach to the controlled release of an active component in edible compositions such as, for example, chewing gum and confectionery compositions. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「御菓子」に類似した例文 |
|
御菓子
a Japanese confection made from millet, called 'awaokoshi'
confectionery served with tea
a western-type of confectionary
a Japanese confectionery, called 'kinutamaki'
a type of Japanese confection, called 'isomame'
「御菓子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
次いで、計測された分光スペクトルデータを、ラインセンサ１７と接続されたコンピュータ１８に送って演算処理し、その結果により油脂性菓子（又は、油脂性菓子生地）Ａのテンパリング状態を検出して、その結果に基づいて、テンパリングマシンの温度制御を行う。例文帳に追加
The tempering state of oleaginous confectionery (or dough for producing it) A is detected on the basis of its result and the temperature control of a tempering machine is conducted on the basis of the detected value. - 特許庁
焼成室の上下方向に複数の温度センサーを配置することにより菓子生地の種類に応じた温度制御を可能とする電気オーブンにおける焼成炉の温度制御機構を提供する。例文帳に追加
To provide a temperature-controlling mechanism for the baking furnace in an electric oven in which a plurality of temperature sensors are arranged in the horizontal direction of the baking furnace so that the temperatures responding to the kinds of cake dough may be controlled. - 特許庁
主従3人のやりとりのうちに飯は炊けるが、食事のさなかに逆臣方に加担する管領・山名宗全（酒井雅楽頭に相当）の奥方・栄御前が現われ、持参の菓子を鶴千代の前に差し出す。例文帳に追加
As they have a talk, the rice is ready to eat, but when they are having a meal, Sakae Gozen, wife of Sozen YAMANA (corresponds to Sakai Uta no Kami) who is Kanrei (shogunal deputy) and supports the rebellious retainers, comes along with sweets and offers them to Tsuruchiyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アラビアガムを０．１〜２．２重量％含有する膨化菓子は、食感の制御が容易であり、風味も食感も良好であって、なおかつ壊れ難さも備えたものとなる。例文帳に追加
The puffed confectionery containing 0.1-2.2 wt.% Arabian gum is easy to control palate feeling, and has excellent flavor and palate feeling, and break-proofness. - 特許庁
テンパリング状態を確実にかつ迅速に検出することができるテンパリング状態検出方法と、テンパリング状態を検出しその結果に基づいて温度制御ができるようにした油脂性菓子の製造法とを提供する。例文帳に追加
To provide a method for detecting a tempering state in which a tempering state can securely and rapidly be detected and to provide a method for producing oleaginous confectionery in which a tempering state is detected and temperature control can be conducted on the basis of its result. - 特許庁
|
|
|
御菓子のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
