小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御身の英語・英訳 

御身の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 organic structure、physical structure、body

JMdictでの「御身」の英訳

御身

読み方:おみ、おんみ

(1)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳(used mainly in letters) your body; your health; yourself

(2)

文法情報代名詞)(丁寧語
対訳 you


「御身」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

竹の園生の御身例文帳に追加

He is an Imperial prince発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

竹の園生の御身例文帳に追加

He was born in the purple.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天皇の尊い御身例文帳に追加

the sacred person of the Emperor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御身より我の勝ちなり。」例文帳に追加

It is I, who won a victory over you.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御身も労(つか)れさせ給ひ候ひぬ。」例文帳に追加

You were very exhausted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえ御身に何かあったとしても例文帳に追加

Even if something did happen to him... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「しかし御身と我は天下友達なり。」例文帳に追加

But you and I are friends, who unified whole country.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「御身」の英訳

御身

読み方 オンミオミ

person


御身

読み方 オンミ

print zone


「御身」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

伯父上の御身は? ご無事なのですか例文帳に追加

What about my uncle? is he all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(曲:御身よりほかにわれは 作:トマス・タリス)例文帳に追加

(music: spem in alium by thomas tallis) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金枝玉葉の御身に渡らせ給う例文帳に追加

He is a prince of the bloodan Imperial prince―(なら)―She is a princess of the bloodan Imperial princess.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

くれぐれも 御身大切に お過ごしなされて下さりませ。例文帳に追加

Please take care of yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「我と御身は共に微小の身から天下を平らげた。」例文帳に追加

You and I, both subjugated the whole country from a diminutive body.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この息の音のある間は御身を守護し参らせん例文帳に追加

I will protect you to the last drop of my blood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御身に変があったら何事を措ても駆けつけます例文帳に追加

If anything should happen to you, I would hasten to you before everything.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

この東城 歩... 若の御身を守るが 生涯の務め!例文帳に追加

I am ayumu tojo! my life's mission is to protect the young lord! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


御身のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS