御鉢の英語

土壌水分量検出方法、鉢植え栽培の給水制御方法及び給水制御システム例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MOISTURE CONTENT IN SOIL, METHOD FOR CONTROLLING WATER SUPPLY OF POTTED CULTIVATION AND WATER SUPPLY CONTROL SYSTEM - 特許庁

小御所近くにある「一文字手水鉢」は豊臣秀吉の奉納と伝えている。例文帳に追加

The 'Ichimonji-chozubachi' (naturally straight stone basin) near the Kogosho is said to have been presented to the temple by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大量の貯水機能及び給水量の制御機能を具有するブロー成型による植木鉢の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF BLOW-MOLDED FLOWERPOT WITH MASS WATER STORAGE FUNCTION AND WATER SUPPLY CONTROL FUNCTION - 特許庁

制御装置Ｃは、便器本体１の便鉢２への洗浄水の供給開始後に吸気行程を実行し、便鉢への洗浄水の供給終了前に排気行程を実行する。例文帳に追加

The control device C carries out the intake stroke after starting to supply wash water to a toilet bowl 2 of the toilet bowl body 1 and carries out the exhaust stroke before the completion of wash water supply to the toilet bowl. - 特許庁

制御装置３０は、吸排気装置２０が便器排水路５から閉鎖空間の空気を吸引する時に、洗浄水供給装置１０が便鉢２へ洗浄水を供給しない便鉢内水面低下モードを有している。例文帳に追加

The control unit 30 has a mode for lowering a water surface in the toilet bowl in which the flushing water supply device 10 does not supply flushing water for the toilet bowl 2 when the suction and discharge device 20 draws air of the closed space from the stool drainage 5. - 特許庁

シンボルツリーは木製の大型植木鉢に植えられていることが多いが、御室仁和寺駅と宇多野駅は地面に直植えされている。例文帳に追加

The symbol trees are often planted in large wooden plant pots, but those at Omuro Ninna-ji Station and Utano Station are planted directly in the ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、制御装置３０は、便鉢２への洗浄水の供給終了前に排気動作を実行してサイホン作用を終了させる。例文帳に追加

Additionally, the control device 30 completes the siphonage by performing the air exhaust operation before the completion of the supply of the flushing water to the toilet bowl 2. - 特許庁

底面給水方式で給水する鉢植え栽培における給水制御のための、好適な土壌水分量検出方法、給水制御方法及び給水制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a preferable method for detecting the moisture content in soil, a method for controlling water supply and a water supply control system for controlling the water supply control in potted cultivation for supplying water by a method for supplying water from the base. - 特許庁