復帰接点の英語

可動鉄片の復帰動作が俊敏で、接点溶着が生じにくい電磁継電器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay quickly performing a recovery operation of a movable iron piece and hardly generating contact adhesion. - 特許庁

プランジャ１４が静止位置へ復帰する際に、可動接点７の破損を防止できるスタータ用電磁スイッチ１を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switch for a starter 1 which prevents breakage of a movable contact 7 when a plunger 14 returns to the static position. - 特許庁

ラッチリレー復帰コイル３０ｒ〜３３ｒは、安全装置接点１５〜１７が開かれた場合に付勢される。例文帳に追加

The latch relay return coils 30r to 33r are energized when opening the safety device contact points 15 to 17. - 特許庁

各安全装置接点１５〜１７には、ラッチリレー復帰コイル３０ｒ〜３３ｒが並列に接続されている。例文帳に追加

The respective safety device contact points 15 to 17 are connected in parallel with latch relay return coils 30r to 33r. - 特許庁

このスイッチ４は、弾性部材１０の弾性変形により固定接点と可動接点との接触が許容され、弾性部材１０の弾性復帰に伴いこれら接点が非接触となる。例文帳に追加

In this switch 4, a contact between a fixed contact and a movable contact is allowed by elastic deformation of an elastic member 10, and these contacts become non-contact accompanied with elastic recovery of the elastic member 10. - 特許庁

このばね負荷力によりコイル６を励磁状態から無励磁状態に移行するとき接点駆動体１５を復帰させてコンモン接点９とＦ接点１３を開放するときの接点開離力を大きくして接点溶着が生じることを防ぐ。例文帳に追加

The spring loading force returns the contact driver 15 when transferring the coil 6 from an excited condition into a non-excited condition, to increase contact opening force when releasing the common contact 9 and the F-contact 13, thus preventing the occurrence of contact melting. - 特許庁

シリコン基板１側から磁性体３に磁力が付与されると、吸引されて撓み、第１の接点４が第２の接点６に接触し、スイッチオンになり、磁力が消滅すると磁性体３は待機位置に復帰する。例文帳に追加

When the magnetic body 3 is imparted with magnetism from the side of the silicon substrate 1, the latter is suctioned and bent, the first contact point 4 comes in contact with the second contact point 6 to have the switch put on, and when the magnetism is gone, the magnetic body 3 returns to a standby position. - 特許庁

市販のスイッチを使用することなく、簡単なスイッチを使用して、しかも、スイッチの第1接点及び第2接点の位置を安定させ、かつ、制御部材の復帰スプリングを省略すること。例文帳に追加

To allow use of a simple switch without using any commercially available switch, stabilize the positions of the first contact and second contact of the switch, and omit a return spring for a controlling member. - 特許庁