復活するの英語

「復活する」の英語

revive

reviveの発音記号

reviveのニュアンス

"Revive"は、何かが以前の状態や活動に戻る、またはそれを戻すことを意味する。生物や組織、活動などが対象となることが多い。また、感情や記憶を再び呼び起こすという意味も含む。

reviveと一緒に使われやすい単語・表現

interest（興味）、tradition（伝統）、economy（経済）、memory（記憶）

reviveの例文

1. The government is trying to revive the economy.（政府は経済を復活させようとしている）
2. The old tradition was revived in the village.（その村では古い伝統が復活した）
3. His speech revived our interest in the project.（彼のスピーチで私たちのプロジェクトへの興味が再燃した）

resurrect

resurrectの発音記号

resurrectのニュアンス

"Resurrect"は、死んだものを生き返らせる、または過去のものを再び現れさせるという意味を持つ。具体的には、人や動物の生命を取り戻す、または廃れた習慣や概念を再び取り入れるといった意味合いで使われる。

resurrectと一緒に使われやすい単語・表現

career（キャリア）、idea（アイデア）、plan（計画）、belief（信念）

resurrectの例文

1. He managed to resurrect his career after a long break.（彼は長い休憩の後、自身のキャリアを復活させることに成功した）
2. They are trying to resurrect the old belief in the community.（彼らはコミュニティで古い信念を復活させようとしている）
3. The idea was resurrected after many years.（そのアイデアは数年の後に復活した）

bounce back

bounce backの発音記号

bounce backのニュアンス

"Bounce back"は、困難や失敗から回復する、または元の状態に戻るという意味を持つ。特に、人や組織が逆境から立ち直る様子を表現するのに適している。

bounce backと一緒に使われやすい単語・表現

from a loss（損失から）、from a setback（逆境から）、from a failure（失敗から）、from a defeat（敗北から）

bounce backの例文

1. The company managed to bounce back from a major loss.（その会社は大損失から立ち直ることができた）
2. He has the ability to bounce back from any setback.（彼はどんな逆境からも立ち直る能力を持っている）
3. Despite the defeat, the team bounced back in the next game.（敗北にもかかわらず、そのチームは次の試合で立ち直った）