意味 | 例文 (36件) |
復興予算の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 fund for reconstruction;budget for reconstruction
「復興予算」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
1 .東日本大震災復興特別貸付【24 年度予算(復興枠):882 億円の内数】(継続)(p.187参照)例文帳に追加
1. Great East Japan Earthquake Recovery Special Loans (fiscal 2012 budget (reconstruction framework): included in ¥88.2 billion) (Continuation) (See p. 187.)発音を聞く - 経済産業省
5 .東日本大震災復興緊急保証【24 年度予算(復興枠):882 億円の内数】(継続)(p.188参照)例文帳に追加
5. Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantees (fiscal 2012 budget reconstruction framework): included in ¥88.2 billion) (Continuation) (See p. 187.)発音を聞く - 経済産業省
1 .「 産業復興相談センター」及び「産業復興機構」による再生支援【24年度予算(復興枠):3億円】(継続)(p.189参照)例文帳に追加
1. Provision of turnaround support by “Industrial Recovery Consultation Centers” and “Industry Reconstruction Corporation” (fiscal 2012 budget (reconstruction framework): ¥300 million) (Continuation) (See p. 189.)発音を聞く - 経済産業省
3 .復旧・復興のための支援専門家派遣【23 年度補正予算:26.4 億円】例文帳に追加
3. Dispatch of support experts to assist with recovery and reconstruction (fiscal 2011 supplementary budget: ¥2.64 billion)発音を聞く - 経済産業省
【とりまとめのポイント】<雇用復興を支える予算措置等による対策>例文帳に追加
【General Points of the “‘Japan as One’ Work Project,” Phase 3】 - 厚生労働省
同庁は他の省庁よりも上位に位置づけられ,復興予算を統括管理する。例文帳に追加
The agency is ranked higher than other ministries and agencies and has overall control of the reconstruction budget.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
4 .被災中小企業復興支援リース補助事業の実施【23 年度補正予算:100.5 億円】例文帳に追加
4. Lease subsidy program for supporting SMEs in the disaster-affected areas (fiscal 2011 supplementary budget: ¥10.05 billion)発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「復興予算」に類似した例文 |
|
復興予算
the revised Budget
the act of formulating a budget
demands made by each of the ministries to revive budgets which have been cut in the proposed budget made by the Ministry
limitations or restrictions on the yearly budget demands submitted by each ministry and agency to the Ministry of Finance
「復興予算」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
2 .農商工連携等による被災地等復興支援事業【23 年度3 次補正予算:44 億円の内数】例文帳に追加
2. Support for restoration work in affected areas undertaken through agricultural-commercial-industrial collaborations, etc. (third fiscal 2011 supplementary budget: included in ¥4.4 billion)発音を聞く - 経済産業省
3 .復旧・復興のための支援専門家派遣【24 年度予算:30 億円】(継続)(p.194参照)例文帳に追加
3. Dispatch of support experts to assist with recovery and reconstruction (fiscal 2012 budget: ¥3.0 billion) (Continuation) (See p. 192.)発音を聞く - 経済産業省
具体的には、平成24 年度予算において、「東日本大震災復興特別貸付」「東日本大震災復興緊急保証」等の震災対策を引き続き万全に実施するため、復興枠で予算額882 億円、事業規模0.75兆円を確保している。例文帳に追加
Specifically, a reconstruction budget of ¥88.2 billion has been allocated to fund Great East Japan Earthquake Recovery Special Loans, Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantees, and similar measures designed to reduce the impact of the disasters, bringing the total amount of spending available under these programs to ¥0.75 trillion.発音を聞く - 経済産業省
こうした中、政府は中小企業の資金繰り支援のため、平成23 年度第1 次補正予算で創設した「東日本大震災復興緊急保証」や「東日本大震災復興特別貸付」等に続いて、第3 次補正予算においても予算額6,199 億円(事業規模11.6 兆円程度)の措置を講じた。例文帳に追加
In view of these conditions, the Government followed up the Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee and the Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan programs set up under the first supplementary budget for FY 2011 by allocating a further 619.9 billion yen under the third supplementary budget, bringing the total amount allocated to these and similar programs to some 11.6 trillion yen.発音を聞く - 経済産業省
「東日本大震災復興緊急保証」及び「東日本大震災復興特別貸付」については、平成23年度3次補正予算においても予算を措置し、平成23年度の「東日本大震災復興特別貸付」等の貸付実績は、194,503件、4兆3,840億円、「東日本大震災復興緊急保証」の保証承諾実績は、79,415件、1兆8,160 億円となっている。例文帳に追加
Spending was allocated to the Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee and the Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan under the third fiscal 2011 supplementary budget. In fiscal 2011, 194,503 loans worth a total of ¥4,384.0 billion were provided under the Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan and related programs, and 79,415 guarantees for loans worth a total of ¥1,816.0 billion were approved under the Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee program.発音を聞く - 経済産業省
累次の補正予算と2012年度(12年4月~13年3月)予算に盛り込まれた約18兆円、GDPの4%程度に相当する復興予算の支えもあって、2012年度はプラス2.2%の成長が期待される。例文帳に追加
We expect positive growth of 2.2 percent for Fiscal Year 20123 supported by government spending on reconstruction, amounting to around 18 trillion yen, which is equivalent to around 4 percent of Japan’s GDP and incorporated in a series of supplementary budgets as well as the FY 2012 budget to be approved by Parliament.発音を聞く - 財務省
そういう人たちがやはり一致結束して知恵を出し合って、この限られた予算を日本の復興再生のためにどうやって使っていけばいいのか。例文帳に追加
Employees at the company should work together and rack their brains to consider how to use the limited amount of funds for the recovery of Japan.発音を聞く - 金融庁
まず、復旧・復興については、3次にわたる補正予算を組み、必要な歳出が行われるよう、万全を期しています。例文帳に追加
In terms of recovery/reconstruction, we will take all possible measures, with three supplementary budgets, to ensure the necessary expenditures.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (36件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |