循環用タンクの英語

車両用真空式トイレタンク内スラッジ除去循環装置例文帳に追加

SLUDGE REMOVING CIRCULATING DEVICE IN VACUUM TYPE TOILET TANK FOR CAR - 特許庁

再循環水を使用する開閉可能な双子タンク型洗浄水容器例文帳に追加

OPENABLE/CLOSABLE TWIN TANK TYPE FLUSHING WATER CONTAINER USING RECYCLED WATER - 特許庁

水封容器１５内の水は、循環水タンク１９や循環用ポンプ２０などを有する循環系で循環され、水中のアンモニア濃度が高められる。例文帳に追加

Water in the water-sealed vessel 15 is circulated by a circulation system having a circulating water tank 19, a pump for circulation 20 or the like to increase ammonia concentration in water. - 特許庁

即湯システム１は、給湯配管７から分岐して貯湯タンク２へ戻る循環配管８を有し、この循環配管８に設置した循環ポンプ４を用いて即湯循環運転を行う。例文帳に追加

The instantaneous hot water system 1 includes a circulating pipe 8 which is branched from a hot water feeding pipe 7 and returns to a hot water storage tank 2, and performs the instantaneous hot water circulating operation by using a circulation pump 4 installed in the circulating pipe 8. - 特許庁

滞留用タンク部６０の容量は、循環用タンク部５８の容量より大きく設定される。例文帳に追加

A capacity of the accumulation tank part 60 is set larger than a capacity of the circulation tank part 58. - 特許庁

冷却用循環通路３とタンク８を、タンク連通管１６で連通する。例文帳に追加

The circulation passage 3 for cooling and the tank 8 are communicated by a tank communication pipe 16. - 特許庁

貯湯タンク３と、貯湯タンク３の下部と上部とを連結する循環路１２とを有し、循環路１２に水循環用ポンプ１３と熱交換路１４とを介設している給湯装置である。例文帳に追加

This hot water supply device comprises a hot water storage tank 3, a circulating passage 12 for connecting the lower part of the storage tank 3 to the upper part thereof, and a water circulating pump 13 and a heat exchange passage 14 which are interposed in the circulating passage 12. - 特許庁

燃焼機１および貯湯タンク３と加熱用熱交換器５との間で温水を循環させる循環経路Ｌ１９〜Ｌ２２のうち、燃焼機循環経路Ｌ２１とタンク循環経路Ｌ２２とを合流させて加熱用熱交換器５に接続された共通循環経路Ｌ２０に、温水循環ポンプ８０を配置する。例文帳に追加

A hot water circulating pump 80 is disposed in a common circulating line L20 connected to a heating heat exchanger 5 while uniting a burner circulating line L21 and a tank circulating line L22 out of circulating lines L19-L22 circulating hot water between the burner 1, a hot water storage tank 3 and the heating heat exchanger 5. - 特許庁