微合せの英語

化粧料に、静電気を帯電せしめた微粒子体を配合せしめている。例文帳に追加

This cosmetic contains fine particles charged with static electricity. - 特許庁

微粒子化法と膜除去法との組み合せによる水の浄化方法。例文帳に追加

WATER PURIFICATION METHOD COMBINING FINE PARTICLE-MAKING METHOD AND MEMBRANE SEPARATION METHOD - 特許庁

微小径光源３を被写体位置合せ基準位置１２に設置して上方に向って微小径光線を照射し、微小径光線とスクリーン２の版位置合せ基準位置２２を一致させて段取り初期の位置合せを行う。例文帳に追加

The minute-diameter light sources 3 being set at the object registering reference positions 12, minute-diameter light beams are emitted upward and the registering at the initial step is conducted by aligning the light beam with the plate registering reference positions 22 of the screen 2. - 特許庁

微小部品を破損したり、不完全な貼り合せになったりすることなく、高い信頼性で貼り合せることが可能な微小部品貼り合せ装置及び貼り合せ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a small part laminating device and laminating method, which laminate at a high reliability without breaking a small part or an incomplete lamination. - 特許庁

また、反転増幅回路１２が発光タイミングＯＦＦ時の微分値の反転微分値を生成し、Ｂ積分回路１５が発光タイミングのＯＮ時の微分値とＯＦＦ時の微分値の反転微分値とを積分して組合せ微分値積分量Ｇを求めてＢ積分値保持部１６に保持させる。例文帳に追加

An inversion amplifying circuit 12 generates an inversion differential value of a differential value in a light emitting timing OFF time, a B integration circuit 15 integrates a differential value in a light emitting timing ON time and the inversion differential value in the light emitting timing OFF time to find a combined differential and integral value G, so as to be held in a B integral value holding part 16. - 特許庁

上記バインダ樹脂と、上記樹脂微粒子を形成する樹脂との組合せとして、例えば、ポリエステル系樹脂（バインダ樹脂）と、スチレン−アクリル系樹脂微粒子またはアクリル系樹脂微粒子との組合せを用いる。例文帳に追加

A combination of the binder resin and the resin forming the fine resin particles includes, e.g., a combination of a polyester resin (binder resin) and fine styrene-acrylic resin particles or fine acrylic resin particles. - 特許庁

様々な種類の微生物に対して向上された活性を有するさらなる組み合せであり、環境的及び経済的利益のために、含有する個々の殺微生物のレベルがより少ない組合せによる微生物の有効な制御を提供する。例文帳に追加

To provide a further combination of microbicides which has improved activity to various kinds of microorganisms, and effectively controls the microorganisms in a fewer combination than individually contained microbicidal levels for environmental and economical profits. - 特許庁

平均微粒子径が０．１μｍ未満の脆性材料超微粒子を焼成し、これら脆性材料超微粒子同士を一部結合せしめて多孔質微粒子を形成する。例文帳に追加

A porous fine particle is formed by firing brittle material superfine particles having <0.1 μm average particle diameter so that brittle material superfine particles are combined partially with one another. - 特許庁