微生物変異原性の英語

微生物変異原性物質を含有しない酸加水分解調味料例文帳に追加

ACID-HYDROLYZED SEASONING FREE FROM MICROBIAL MUTAGEN - 特許庁

病原微生物の温度感受性突然変異株の分離方法並びにそれを用いた抗菌剤検索方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATION FOR TEMPERATURE SENSITIVE MUTANT STRAIN OF PATHOGENIC MICROORGANISM AND METHOD OF DETECTION FOR ANTIMICROBIAL USING THE SAME - 特許庁

安全性試験方法の一つとして化学物質、医薬、食品、飼料などの分野で遍く利用されているエイムス試験のような微生物を用いたイン ビトロの変異原性試験において、より確度の高い変異原性物質の変異原性の検出及び／又は測定法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting and/or measuring mutagenicity of a mutagen in higher accuracy in an in vitro mutagenicity test using microorganisms such as Ames test widely used in fields of a chemical material, a medicine, a food, a fodder or the like as one of a safety test method. - 特許庁

エイムス試験のような微生物を用いた変異原性試験において、試験物質を硫酸化反応処理することによって、試験物質を代謝活性化することにより、変異原性物質に生体内で代謝活性化されると同様の条件を付与し、確度の高い変異原性物質の変異原性の検出及び／又は測定を可能とする。例文帳に追加

The detection and/or measurement of the mutagenicity of the mutagen in higher accuracy is enabled by giving the same condition as the one for metabolically activating the mutagen in vivo by metabolically activating a test material by sulfating the test material in the mutagenicity test using the microorganisms such as the Ames test. - 特許庁

高いゲノム多様性をもち、頻繁に変異が発生する病原性微生物に対して、広汎かつ高い有効性を有するＲＮＡ干渉ポリヌクレオチド混合物を提供する。例文帳に追加

To provide an RNA interference polynucleotide mixture having a wide and high effectiveness against pathogenic microorganisms having high genome polymorphism and frequently generating mutation. - 特許庁

本発明は、低分子有機ハロゲン物質の含有量が少なく、微生物を用いる変異原性試験の判定が陰性であるポリアミドエピハロヒドリン樹脂水溶液を製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyamide-epihalohydrin resin aqueous solution with the low content of low-molecular organohalogen substance(s) and negative judgment of a mutagenicity test using microorganisms. - 特許庁

本発明の課題は、人を含む哺乳動物或いは鳥類の、ウィールス及び細菌、カビ、原生動物等の微生物に起因する病気の予防及び治療方法として、ウィールスの変異や耐性菌により予防治療効果がなくなる虞れのない、安価で簡単な方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for preventing or treating a disease of a mammal including human or a bird and caused by a microorganism such as a virus, a bacterium, a fungus or a protozoan as an inexpensive and simple method without fear of losing its preventive or therapeutic effect due to a viral mutation or a resistant bacterium. - 特許庁