微生物起源の英語

植物あるいは微生物が起源である自然のキレートがいっそう期待できる。例文帳に追加

Natural chelators of plant or microbial origin seem more promising. - 英語論文検索例文集

植物や微生物が起源の自然のキレート化剤がいっそう有望に思われる。例文帳に追加

Natural chelators of plant or microbial origin seem more promising. - 英語論文検索例文集

ラクトフェリンを微生物起源のプロテアーゼで酵素処理し、ラクトフェリン由来ペプチドを得る工程を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises a process of obtaining a lactoferrin-originated peptide by carrying out the enzymatic treatment of lactoferrin with a microorganism-originated protease. - 特許庁

カロテノイド含有材料が、植物若しくは野菜材料、微生物、酵母又は動物起源の生成物から取得、抽出又は精製される。例文帳に追加

The carotenoid-containing material is obtained, extracted or purified from a plant or a vegetable material, microorganism, yeast or the product of animal origin. - 特許庁

草木の種子を、保水効果のある多糖類又は生分解性高分子と、微生物で分解されうる生体起源物質と、上記多糖類又は生分解性高分子及び生体起源物質を穏やかに分解消化できる微生物の胞子とを含有する被覆物質で被覆する。例文帳に追加

The seeds of a plant are covered with the covering substance containing a polysaccharide or biodegradable polymer having the water retention effect, a bio-originated substance decomposable by microorganisms, and the spores of microorganisms moderately decomposing/digesting the polysaccharide or biodegradable polymer and bio-originated substance. - 特許庁

微生物起源のタンパク分解酵素；Ｎ−アシルアミノ酸塩、アシルイセチオン酸塩、オレフィンスルホン酸塩からなる界面活性剤；ソルビトール；ポリアクリル酸Ｎａ；およびグリシルグリシンを含有する洗顔パウダー。例文帳に追加

The face-washing powder comprises a protease originating from a microorganism; a surfactant comprising an N-acylamino acid salt, an acylisethionic acid salt and an olefinsulfonic acid salt; sorbitol; sodium polyacrylate; and glycylglycine. - 特許庁

微生物起源のナラシン、ラサロシド、またはそれらの塩の少なくとも１種を有効成分として含有する防除剤が、アブラナ科野菜の根こぶ病害の防除に著効を有する。例文帳に追加

The controlling agent comprises at least one kind of narasin and lasalocid derived from microorganisms and salts thereof as an active ingredient. - 特許庁