微粒パウダーの英語

ポリエステル繊維に備長炭１の超微粒子のパウダー２を混入し、このポリエステル繊維を重量比で約３０％、綿を約７０％の割合で製糸した繊維３を用い帯芯地４を紡ぐ。例文帳に追加

An obi interlining cloth 4 is obtained from the yarn. - 特許庁

ナイロンパウダーより廉価に製造することができ、且つ化粧料に配合した場合、延び、肌への密着性の良さとソフトな使用感を有し、二次凝集を起こさない化粧料用アクリル共重合体微粒子の提供。例文帳に追加

To provide fine particles of acrylic copolymer for cosmetics that can be more inexpensively produced than nylon powder, has good spreadability and adhesion to the skin, gives soft application feeling with no occurrence of the secondary coagulation. - 特許庁

本発明は、モールド樹脂中に窒化アルミニウム、窒化ホウ素、窒化ケイ素、酸化アルミニウム、酸化ケイ素、フェライト及び窒化アルミニウム超微粒子（ナノパウダー）の１種又は複数種又は全種を混入することにより、耐絶縁性及び放熱性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance insulation resistance and heat dissipation performance by mixing one kind, a plurality of kinds or all kinds of aluminium nitride, boron nitride, silicon nitride, aluminium oxide, silicon oxide, ferrite and aluminium nitride ultrafine particles (nano powder) into mold resin. - 特許庁

０．１〜１．０ミクロンの微粒子に粉砕したマイナスイオン及び遠赤外線を常温で放出する天然鉱石パウダー４を，草木染めを用いてタオルや身の回り品に付着させて染色し，健康に良い布製品を簡単に製造する。例文帳に追加

The negative ion source and natural mineral always emitting far infrared rays are finely crashed into minute particles of 0.1-1.0 micron particle size and towels or personal belongings are coated with the minute particles through the vegetable dye-dying technique whereby the towels fabric products good for health can be produced simply. - 特許庁

釉薬１．０ｇに１０〜１５ミクロンのダイヤモンドパウダーを０．ｌ〜０．３ｇの割合で混練した塗料を素焼き陶磁材表面に塗布し、８００〜９００℃で焼成して陶磁器表面にダイヤモンド微粒子の反射光を帯びた絵模様を表すこともできる。例文帳に追加

The pictorial having a reflected light of diamond fine particles can be produced on the surface of a pottery by coating the coating obtained by kneading 0.1-0.3 g diamond powder of 10-15 μm with 1.0 g glaze on the surface of an unglazed pottery material and effecting burning at 800-900°C. - 特許庁

釉薬１．０ｇに１０〜１５ミクロンのダイヤモンドパウダーを０．ｌ〜０．３ｇの割合で混練した塗料を素焼き陶磁材表面に塗布し、８００〜９００℃で焼成して陶磁器表面にダイヤモンド微粒子の反射光を帯びた絵模様を表すこともできる。例文帳に追加

The method may also comprise the steps of coating a paint obtained by kneading the diamond powder of 10 to 15 microns with a glaze of 1.0 g on the surface of a biscuit firing porcelain material, and backing the material at 800 to 900°C, thereby displaying the picture pattern irradiated with the reflected light of the diamond fine particles on the surface of the porcelain. - 特許庁

少なくとも硼酸化合物を透過性物質で被覆してなる内包物質を多孔質微粒子に担持してなるとともに、平均カプセル粒径が５０μｍ以下であるマイクロカプセルからなるパウダーを繊維製品の表面に付着させてなることを特徴とする不燃性繊維製品。例文帳に追加

The nonflammable fiber products are obtained by each attaching powder composed of microcapsules obtained by carrying an included substance in which at least boric acid compound is covered with a permeable substance into porous fine particles and having ≤50 μm average capsule particle diameter to the surface of fiber products. - 特許庁

少なくともケイ酸ナトリウム重合体を透過性物質で被覆してなる内包物質を多孔質微粒子に担持してなるとともに、平均カプセル粒径が５０μｍ以下であるマイクロカプセルからなるパウダーを繊維製品の表面に付着させてなることを特徴とする不燃性繊維製品。例文帳に追加

The noncombustible textile product is obtained by attaching powder composed of microcapsules that are obtained by supporting an internal substance in which at least a sodium silicate polymer is coated with a permeable substance on a porous fine particle and have ≤50 μm average capsule particle diameter to the surface of a textile product. - 特許庁