微粒子衝突処理の英語

被処理材である圧延銅箔の表面に微粒子を高速で衝突させ、表面に微小な凹凸を形成する。例文帳に追加

Particulates are blasted at high speed against the surface of rolled copper foil as a treated material to form minute irregularities in the surface. - 特許庁

機械的な衝突によって表面を平滑にするのではなく、熱化学的な処理によって銀微粒子表面を平滑化する方法とその銀微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for smoothing the surfaces of silver particulates, not by a mechanical collision technique but with thermochemical treatment, and to provide the silver particulates produced thereby. - 特許庁

水中にあらかじめ粒径約４０μｍ〜約８００μｍの球状ジルコンビーズをはじめとした球状微粒子のメディアを入れておき、その水中で高圧処理水を噴射ノズル３からワーク４に噴射することにより高圧処理水がメディアをまきこみワークに高速で衝突することによって瞬時にバリ及びミルスケールを除去する。例文帳に追加

The burr and the mill scale are instantly removed as high pressure treating water entrains a media and collides against the work at high speed, by previously putting the spherical particulate media containing spherical zircon beads a grain diameter of which is about 40 μm to about 800 μm underwater and injecting the high pressure treating water from an injection nozzle underwater. - 特許庁

銅製の直管の一部が曲げ加工された屈曲部１５ｂを有する伝熱管１５を備えた空気調和機用熱交換器の製造方法であって、前記直管の一部を曲げ加工して前記屈曲部１５ｂを形成する工程と、前記屈曲部１５ｂに対して金属微粒子３３を衝突させるショットピーニング処理を施す工程と、を備えている。例文帳に追加

The method for manufacturing the heat exchanger for the air conditioner including the heat transfer pipe 15 having the bent part 15b formed by bending part of a copper straight pipe includes: a process of forming the bent part 15b by bending part of the straight pipe; and a process of applying shot peening for making metal fine particles 33 collide with the bent part 15b. - 特許庁

耐熱材料基板と、その表面に形成された水素吸蔵合金溶射層からなる水素吸蔵合金複合体であって、耐熱材料基板の表面に、溶融水素吸蔵合金の液状微粒子を高速度に加速して衝突させて、スプラットの積層構造からなる溶射層を形成させ、次いで所望に応じこの溶射層をフッ化処理することにより製造する。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy compound material consists of a storage alloy formed on the surface of the substrate and can be manufactured by allowing the liquid particles of molten hydrogen storage alloy to collide with the surface of the substrate of heat-resistant material while accelerating them to high speed to deposit a thermally sprayed layer composed of splat laminated structure, and then applying fluoridation treatment to the thermally sprayed layer, if necessary. - 特許庁