微細運動の英語

微細な平滑筋組織を用いて平滑筋組織の自発性運動やペースメーカー機能の研究を容易にする方法を提供すること及び微細な平滑筋組織を用いて平滑筋組織に作用する薬剤等の検定を容易にする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily studying an autochthonous motion of a smooth muscle tissue and a pacemaker function by using a fine smooth muscle tissue, and to provide a method for easily verifying a dug or the like, acting on the smooth muscle tissue by using the fine smooth muscle tissue. - 特許庁

切断用カッターと被切断物との間の相対運動によって切断工程を行うようにした、薄片切断用の電動式ミクロトームにおいて、手動制御による微細駆動を可能とする。例文帳に追加

To achieve fine drive by manual control in an electric microtome for cutting a thin piece for achieving a cutting process by the relative move between a cutting cutter and an object to be cut. - 特許庁

その方法は、当該微細構造に荷電粒子ビーム（５１）を作用する工程を備えており、そのビームは、エレメントの自由度に依存して交互運動に当該エレメントを動かすように構成されている。例文帳に追加

The method includes the process of applying a charged particle beam (51) to the microstructure, and the beam is constructed to operate the element in an alternate movement manner, depending on the degree of freedom of the element. - 特許庁

髪の毛や肌の洗浄等に好適に用いられる磁化水を水道水から生成しながら、水道水の持つ運動エネルギを有効に利用し、これによって、例えば磁化水に微細空気を自動的に混入できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize kinetic energy possessed by tap water to thereby automatically mix micro air into magnetized water, for example, while generating the magnetized water to be suitably used for washing hair, skin or the like from the tap water. - 特許庁

さらにモータ３が設けられ、移動変換器は、モータ３の回転運動を第２の把持顎５に対する第１の把持顎４の微細移動に変換する。例文帳に追加

Further, a motor 3 is provided, and the movement converters convert a rotation motion of the motor 3 into a micromotion of the first gripping jaw 4 against the second gripping jaw 5. - 特許庁

研磨液が流動して攪拌状態となり、永久磁石３１の磁場により生成した磁気クラスタが砥粒を押さえつけ、相対運動により砥粒が試料１の表面を研削し、微細な溝パターンを適宜に形成できる。例文帳に追加

The polishing liquid flows to enter mixing state, so that magnetic clusters generated by a magnetic field of the permanent magnet 31 press abrasives, the abrasives grind the surface of the sample 1 by relative motion to thereby suitably form a fine groove pattern. - 特許庁

有機顔料と、水溶性無機塩と水溶性有機溶剤との混合物を、複数のブレード４が遊星運動するプラネタリー型ミキサー１にて混練して微細有機顔料を製造する。例文帳に追加

The method for producing the fine organic pigment comprises kneading a mixture of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt and a water-miscible organic solvent with a planetary-type mixer 1 with multiple blades 4 subject to planetary motion. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織をマイクロメーターオーダーの直径の細胞塊に微細化し、該細胞塊を用いて行う平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法。例文帳に追加

In the method, human or animal smooth muscle tissue is crushed fine to be a cell lump of a diameter of micrometer order, and the autochthonous motion of the smooth muscle tissue and the pacemaker function for an autonomic peripheral nerve system are evaluated by using the cell lump. - 特許庁