徳勢の英語

樫村清徳、伊勢錠五郎編、柴田承桂補『日本薬局方随伴』樫村清徳等、1887年例文帳に追加

"Nihon Yakkyokuho Zuihan (Japanese Pharmacopeia Accompaniment)" written by Seitoku KASHIMURA and others, edited by Seitoku KASHIMURA and Jugoro ISE, asisted by Shokei SHIBATA in 1887発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に江戸幕府初期の、徳川家康から徳川家光までが行った政治姿勢のことを指す。例文帳に追加

It usually refers to a government ruled by shogun from Ieyasu TOKUGAWA to Iemitsu TOKUGAWA in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢を召し上げられた康行は、明徳2年（1391年）の明徳の乱で幕府方として参戦。例文帳に追加

After being deprived of Ise Province, Yasuyuki participated in Meitoku War in 1391, standing for bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州徳川家（きしゅうとくがわけ）は、江戸時代に紀伊国・伊勢国を治めた徳川氏の一支系で、徳川御三家のひとつ。例文帳に追加

The Kishu Tokugawa family was one of branches of the Tokugawa family and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family), which governed Kii Province and Ise province during the Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東に移封された徳川家康の保護により、勢力を回復する。例文帳に追加

Later, it recovered its clout under the protection of Ieyasu TOKUGAWA who had been transferred to Kanto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、石川麻呂のもとへは孝徳天皇の軍勢が差し向けられた。例文帳に追加

In response to this, Emperor Kotoku's troops were sent to Ishikawamaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長徳元年（995年）従四位下（1月7日）、伊勢権守（4月13日）例文帳に追加

On February 14, 995, he was granted Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and on May 20 of the same year, the post of Ise no Gon no kami (Provisional Governor of Ise Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯨は優勢だったが徳麻呂ら5人の働きで止められた。例文帳に追加

Kujira had an advantage but 5 units including Tokomaro managed to stop his troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス