小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 徹底抗戦の英語・英訳 

徹底抗戦の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳do-or-die resistance; resistance to the bitter end

JMdictでの「徹底抗戦」の英訳

徹底抗戦


「徹底抗戦」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

義弘は飯野城に籠り徹底抗戦を装った。例文帳に追加

Yoshihiro stayed in Iino-jo Castle, pretending to put up determined resistance against Hidetsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国家から謀叛人扱いされた忠常は、徹底抗戦を余儀なくされる。例文帳に追加

Tadatsune, regarded as a rebel by the state, was forced to resist to the bitter end.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色氏の残党を率い、弓木城で徹底抗戦する。例文帳に追加

He led the remnants of the Isshiki clan for a do-or-die resistance at Yuminoki-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟婁郡(熊野地方)では、口熊野の山本氏が湯河氏に同調して徹底抗戦した。例文帳に追加

In Muro County (Kumano district), the Yamamoto clan in Kuchikumano offered do-or-die resistance, following the Yukawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸では小栗らによる徹底抗戦路線が退けられ、慶喜は恭順謹慎を表明。例文帳に追加

In Edo the hard-liners who resisted to the bitter end, such as Oguri, were denied, and Yoshinobu announced his allegiance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好三人衆の岩成友通らの援助を受けて徹底抗戦を図り、一旦は追い返した。例文帳に追加

Supported by Tomomichi IWANARI, a member of miyoshi sanninshu, he demonstrated do-or-die resistance and initially sent Nobunaga away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのため、徹底抗戦派と見られていた定敬の帰国は困難な状況となった。例文帳に追加

This made it difficult for Sadaaki, who was a member of the resistance force, to return home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「徹底抗戦」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

その後、村重は有岡城に篭城し、織田軍に対して1年の間徹底抗戦した。例文帳に追加

After that, Murashige held Ariokajo Castle and, for a year, led all-out resistance against the Oda forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この戦いの中で、信長に降伏すべきという一派と徹底抗戦を主張する派が対立。例文帳に追加

During the battle, a conflict arose in the Araki's retainers between a group for surrendering to Nobunaga and other group for resisting him the whole way.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽伏見の戦いの敗退後は、江戸へ撤退して徹底抗戦を主張する。例文帳に追加

After defeated in the Battle of Toba-Fushimi, he withdrew to Edo and insisted on making a do-or-die resistance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛御前は関東に転戦し徹底抗戦、隅田川に身を投げ体長30メートルの牛鬼に変身して頼光軍を滅ぼしたという。例文帳に追加

Ushi gozen fought forward to the Kanto region for her all-out resistance and threw herself into Sumida-gawa River to transform herself into Ushioni 30 meters long, and she defeated Yoshimitsu's army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸城は開城したものの、徹底抗戦派の幕臣は大量に江戸を脱走し、北関東を転戦した。例文帳に追加

Even though Edo Castle surrendered, many hard-core Shogunate retainers who continued to resist escaped from Edo, and moved from place to place in northern Kanto to fight.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田勢がことごとく逃亡する中で、徹底抗戦を貫き、武田武士の力を見せつけたのはこの仁科盛信だけであった。例文帳に追加

Alone among Takeda soldiers who desperately sought to flee from the battlefield, Morinobu NISHINA put up stubborn resistance till the end to show the true power of a Takeda samurai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるいは清朝内の徹底抗戦派と和平派の綱引きの間に公使館は置かれていたといえる。例文帳に追加

It could be said that envoys were placed in the middle of a tug-of-war between the resistance and peace parties of the Qing dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし尼子晴久は、居城・月山富田城に籠もって徹底抗戦したため、大内軍は攻めあぐねて越年に及んだ。例文帳に追加

However, since Haruhisa AMAGO shut himself up in his castle, Gassan Toda-jo Castle, for do-or-die resistance, the Ouchi army had difficulties in attacking him and so the battle continued to next year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「徹底抗戦」の英訳に関連した単語・英語表現

徹底抗戦のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS