Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 心が痛むの英語・英訳

意味

例文 (21件)

心が痛むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 smart under

Weblio英和対訳辞書での「心が痛む」の英訳

心が痛む

smart under

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「心が痛む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21件

例文

心が痛む例文帳に追加

to suffer mental twinges発音を聞く - EDR日英対訳辞書

つらく心が痛むさま例文帳に追加

the condition of being sad and heartbroken発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心配ごとで心が痛むこと例文帳に追加

to be worried about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らの苦しみを思うと心が痛む.例文帳に追加

My heart aches for their suffering.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

それは心が痛む話でした。例文帳に追加

It was a heartbreaking story. - Tatoeba例文

ひどく心が痛む瞬間例文帳に追加

a moment of extraordinary poignancy発音を聞く - 日本語WordNet

例文

母がどんなに苦しんだかと思うと心が痛む.例文帳に追加

It pains me to think of how much my mother suffered.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「心が痛む」に類似した例文

心が痛む

例文

to suffer mental twinges

心が痛い

例文

one's heart aches.

心が痛みます。

例文

My heart 's aching.

心を痛める

例文

to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart

例文

例文

例文

of a mind, to be warped

心がはずむ

例文

to be spurred on

心がなごむ

例文

of one's heart, to be warmed

心が沈む

例文

of one's mental condition, to be melancholy

心が乱れる

例文

to be agitated

心が落ち着く

例文

have a peaceful mind

うとんずる心

例文

the reluctance to keep one's company

心がしずまる

例文

for one 's mind to be at ease

心がひねくれている

例文

He has a crooked mind―a perverse heart.

心が捩れる

例文

of one's mind, to be twisted

心が乱れること

例文

the act of a person 's mind being distracted

心がひかれる

例文

to yearn after something

心がそわそわする

例文

to be exhilarated

心が和ぐ

例文

(of one's mind) to calm down

心安らぐ

例文

have a peaceful mind；feel at peace

からだ中痛む

例文

I am sore from head to foot.

心は持ちよう

例文

Everything depends on the temper of one's mind

心を引きつける

例文

to attract someone

心が急ぐ

例文

to be impatient

心の中でもがく

例文

to be impatient in one's mind

心が動揺し過ぎる

例文

of a person 's mind, to be extremely upset

心が惑い乱れる

例文

confused completely

心がくねっている

例文

He has a perverse mind.

心の悶え

例文

mental anguish

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「心が痛む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21件

例文

彼の話からは心痛む悔恨が伺えた例文帳に追加

his account had a poignant undertow of regret発音を聞く - 日本語WordNet

友達からの誘いを断ることは心が痛む。例文帳に追加

It really pains me to turn down an invitation from a friend.発音を聞く - Weblio Email例文集

友達からの誘いを断ることは心が痛む例文帳に追加

It really pains me to turn down a friend's invitation.発音を聞く - Weblio Email例文集

あの飢えた子供たちを思う心が痛む。例文帳に追加

My heart aches for those starving children. - Tatoeba例文

見ていて心が痛むほど気の毒なさま例文帳に追加

to behave in a tragic way to attract attention発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この写真を見ると必ず心が痛む例文帳に追加

I never look at this photo without feeling some remorse. - Eゲイト英和辞典

それは悲しく、心が痛む。でも忘れられない。例文帳に追加

It's sad and heart-aching, but not forgotten. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

それは心なごむもので、胸が痛むものではなかった。例文帳に追加

It was heart-warming, not heart-wrenching. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「心が痛む」の英訳に関連した単語・英語表現

Doing that will break everyone’s heart.

(英語表現辞典)

せつない

(英語表現辞典)

I saw a dead cat that was hit by a car, my heart hurts

fester

ache

(和英辞典)

意味

例文 (21件)

和英辞書の「心が痛む」の用語索引

心が痛むのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

心が痛むの英語

Weblio英和対訳辞書での「心が痛む」の英訳

心が痛む

「心が痛む」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「心が痛む」に類似した例文

心が痛む

「心が痛む」の部分一致の例文検索結果

「心が痛む」のお隣キーワード