心に余裕がないの英語

心に全く余裕が無い例文帳に追加

There is no room in my heart.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私の心に余裕がないだけです。例文帳に追加

It is just that there is no room in my heart. - Weblio Email例文集

スペース的な余裕がない環境で、キャビンの振動を効果的に抑えて乗り心地を有効に向上させる。例文帳に追加

To effectively improve riding comfort by effectively suppressing vibration of a cabin in an environment without a marginal space. - 特許庁

遠心圧縮機内の可変ディフューザの設置スペースに余裕がない場合にも、２段翼列の可変ディフューザを確実に構成することができる可変ディフューザ付き遠心圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal compressor with a variable diffuser capable of surely constituting the variable diffuser of a two-stage blade cascade even when there is not enough installation space for the variable diffuser in the centrifugal compressor. - 特許庁

ディスクをクランプした状態でクランパ支持体１１がクランパ１４から離れるが、このときクランパ１４の逃げ部１４ｂ２がクランパ支持体１１の中心穴１１ａに対向し、クランパ１４に移動余裕が生じる。例文帳に追加

Although the clamper supporting body 11 separates from the clamper 14 where the disk is clamped, a relief part 14b2 of the clamper 14 faces the center hole 11a of the clamper supporting body 11 at this time, and movement margin occurs in the clamper 14. - 特許庁

ディフューザ１１内におけるシュラウド壁ＷＡ側の剥離域ＰＲの発達を抑制して、遠心圧縮機１の圧縮機効率及びサージ余裕を十分に確保すること。例文帳に追加

To suppress development of a peeling region PR on a shroud wall WA side inside a diffuser 11 and sufficiently secure compressor efficiency and a surge margin of a centrifugal compressor 1. - 特許庁

ウラン−プルトニウム混合酸化物燃料とウラン燃料とを炉心に同時に装荷する場合に、経済性を損なうことなく炉心内の出力分布の平坦化を図ることで熱的運転余裕を確保でき、安全性の高い沸騰水型原子炉炉心を得る。例文帳に追加

To provide a highly safe boiling water reactor core capable of securing a thermal driving spare capacity by flattening an output distribution in a core without impairing economy, when simultaneously loading uranium-plutonium mixed oxide fuel with uranium fuel into the core. - 特許庁