心の貧しいの英語

心の貧しい人たち 《謙虚な人々》.例文帳に追加

the poor in spirit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アル中の貧しい惑わせられた心例文帳に追加

the wino's poor befuddled mind発音を聞く  - 日本語WordNet

貧しい人のわずかではあるが心のこもった贈り物例文帳に追加

a little but heart-felt present from a poor man発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物語は，田村さんの非常に貧しい青春時代を中心に扱っている。例文帳に追加

The story focuses on Tamura’s impoverished youth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、アフリカを中心に貧しいままの国が存在しており、未だ底辺で生活する絶対的貧困層が全世界に約10億人存在している。例文帳に追加

There are still many poor countries around the world, especially in Africa. Approximately 1 billion people live in absolute poverty across the world. - 経済産業省

さらに、世界には「光」の恩恵を十分に受けられずに貧しいままの国がアフリカを中心に存在しており、いまだ底辺で生活する絶対的貧困層が全世界に約10億人存在している。例文帳に追加

Furthermore, there are countries in the world, primarily in Africa, that have not been able to fully benefit from the “light” and still remain in poverty. About one billion people around the world are still living the lowest form of life suffering extreme poverty. - 経済産業省

ところで、広範な経済活動のつながりを通して作用する集積力は、たとえ２つの地域の間にもともとは制度や経済政策の差異がなかったとしても、産業化した豊かな中心と産業化していない貧しい周辺に世界を二分する。例文帳に追加

One outcome of the agglomerations is that, as it exercises its effect through mutually connected economic activities, it divides the world into two spheres – one that is rich and industrialized, the other that is poor and unindustrialized – even if there was originally no difference in institutions or economic policy between the two. - 経済産業省