心を入れかえるの英語

to fill one's heart with something

to be emotionally moved by something

to divert one's mind―divert one's attention

to become tense

to fix one's mind upon―fix one's attention upon―anything

to attract someone

a condition of being in a person's favour

Everything depends on the temper of one's mind

to give careful consideration

to keep anything in mind―bear anything in mind

to yearn after something

to be reserved

to bend one's mind to―direct one's attention to―anything

to communicate one's thoughts to another

to be to one's mind―to one's taste―to one's liking―after one's fancy―after one's heart

（事実なら）to bear a fact in mind―keep a fact in mind―（人の忠告などなら）―lay one's advice to heart―（悪口などなら）―give heed to people's remarks

touched

of one's mind, to be twisted

to act with one accord

to harbour―cherish―in one's mind

a condition of being irritated

to impress ［imprint, stamp, engrave, inscribe］ a fact on one's mind―into one's soul

(of one's mind) to calm down

to cheer one up―rouse one up―stir one up

to soften one's heart―soothe one's feelings

to brace oneself up―screw up one's courage

to weigh on one's mind

to cause a person to worry

to occur to one's mind―suggest itself to one's mind―come across one's mind―come into one's head―enter one's head

to be attracted