小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 心を癒すの英語・英訳 

心を癒すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳soothe. . .mind

JMdictでの「心を癒す」の英訳

心を癒す



「心を癒す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

心を癒すピアノ音楽。例文帳に追加

Piano music soothes the soul.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼が私たちの心を癒す例文帳に追加

He soothes our souls. - Weblio Email例文集

(傷つけられた)自尊心を癒す.例文帳に追加

nurse one's pride 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。例文帳に追加

However, you can sooth the souls of people with music.発音を聞く - Weblio Email例文集

香りが一瞬にして人の心を癒す例文帳に追加

The aroma soothes and comforts people's minds instantly.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

遊びを備えるとともに所有者の心を癒すことができる時刻監視玩具を提供すること。例文帳に追加

To provide a time monitoring toy having game feeling and curing the mental of an owner. - 特許庁

例文

身を充分に癒すことのできる住宅のデッキ構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a deck structure for a dwelling, enabling a person to feel adequately refreshed in mind and body. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「心を癒す」の英訳

心を癒す

「心を癒す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

妻を失った後、傷心を癒す為か、パトロンであった商人を頼り、天明元年(1781年)から暫く、大阪府池田市に滞在。例文帳に追加

After his wife's death, from 1781 for a while, he stayed in Ikeda City, Osaka Prefecture, counting on his patron who was a merchant, probably in order to heal his grief.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペットに対する飼い主の愛情を表現し、悲しみの心を癒すことができる、新しいセレモニーグッズ、ペット用棺桶を提供する。例文帳に追加

To provide a pet coffin, ceremony goods, which can express the love of an owner for a pet and reduce the mind of sorrow. - 特許庁

介護施設等に入居しているお年寄りの心を癒す会話サービスシステム、会話サービス方法および会話サービスプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a conversation service system, a conversation service method and a conversation service program, for healing the heart of an aged person living in a caring facility. - 特許庁

あなたはすごく優しいのよね。会ったこともない日本人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。例文帳に追加

You are really nice. Not everyone can ease the heart of a Japanese person they have never met. - Weblio Email例文集

2本の棒で体の凝ってる部分をはさみ、自分の地よい程度の圧力を与える事により血行がよくなり疲れを癒すのを目的とした健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance for improving blood circulation and soothing fatigue by holding a stiff portion of the body between two rods and applying a pressure of a comfortable degree to oneself. - 特許庁

疲れた心を癒すことができ、且つ、光源が受ける埃の影響をできる限り少なくし、故障が少なくコースターとしても使用できる装飾機能を備えた台を提供することである。例文帳に追加

To provide a stand equipped with an ornamental function which can heal a tired heart, minimizes both the effects of dust on a light source and troubles, as well as being usable as a coaster. - 特許庁

社会基盤の有効活用により、飼い主等の情を癒すと共に公衆衛生にも資する合理的なペット等の葬儀を執り行えるように情報支援を行うペット等葬儀支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a support system for the funeral of a pet animal etc. for conducting an efficient funeral for the pet animal, etc. that will not only give a comfort to pet animal owners, etc. but will also contribute to public hygiene by effectively using a social infrastructure. - 特許庁

例文

水には、食品衛生上問題のない材料によって成るところの、花、魚、動物、風景写真、芸能人の写真などの心を癒す効果のある造形物を、あらかじめ入れておくことを特徴とする、密封容器入り飲料。例文帳に追加

The beverage packed in the container, wherein a shaped article having an effect to heal minds and produced from a material not having a problem on food sanitation, such as flower, fish, animal, landscape photograph or entertainer photograph is preliminarily put in the water. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



心を癒すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS